Lyrics of Rue d'la peste - Têtes Raides

Rue d'la peste (original)

Rue d’la peste dix heures le soir
Les trottoirs sales collant de frites
Déchirent les vestes blanches et noires
Les bas-collants de Marguerite
Rue d’la peste des sourires
C’est du maquillage de crachats
Ca se déteste pour en sortir
Faut payer ses achats
Rue d’la peste des yeux morts
Scellés là dans le bitume
Le p’tit Ernest y s’endort
C’est pas des moutons mais des lunes
Rue d’la peste s’enivre
C’est des corps de bière
Le reste vivre
Ni demain ni hier
La peste toujours
N’en finit pas de tourner
Et moi je reste car c’est mon tour
C’est à moi de payer
De payer un amour
Qu’on n’peut même pas toucher
Et puis c’est fait
Pour toujours
Rue d’la peste
Ses putains
Et ses cafés de travers
Pas d’faux gestes
Au p’tit matin
Rue d’la peste on verra la mer

(translation)

Rue d'la plague ten o'clock in the evening
Dirty sidewalks sticky with french fries
Tear up the white and black jackets
Marguerite's stockings
Rue of the plague of smiles
It's spit makeup
It hates itself to get out
You have to pay for your purchases
Dead Eyes Plague Street
Sealed there in the asphalt
Little Ernest falls asleep there
It's not sheep but moons
Rue d'la plague gets drunk
It's beer bodies
The rest live
Neither tomorrow nor yesterday
The plague always
Don't stop spinning
And I stay because it's my turn
It's mine to pay
To pay for a love
That we can't even touch
And then it's done
For all time
Plague Street
His whores
And its crooked cafes
No false gestures
In the early morning
Rue d'la peste we will see the sea