Lyrics of Oublie-moi - Têtes Raides

Oublie-moi (original)

Oublie-moi s’il te plait
Oublie-moi sans regret
Oublie-moi vite fait
Oublie-moi à jamais
Tu crois pas
Qu’il est temps
De s’dire qu’il
Est grand temps
C’est marrant
Dans vingt ans
On s’aimera
Tout autant
Oublie-moi s’il te plait
Oublie-moi sans regret
Oublie-moi vite fait
Oublie-moi à jamais
Ça finit
Ça r’commence
On s’attrape
On se balance
Tout est mort
Tout est vie
Et nos corps
Loin d’ici
C’est marrant
Dans mille ans
On s’aimera
Tout autant
En passant
En sifflant
On serrera
Les dents
Je m’en vais
Tu reviens
Aussi près
Aussi loin
On a perdu
Le temps
De s’aimer
Comme avant
Oublie-moi s’il te plait
Oublie-moi sans regret
Oublie-moi vite fait
Oublie-moi à jamais
Oublie-moi s’il te plait
Oublie-moi…

(translation)

Forget me please
Forget me without regret
Forget me quickly
Forget me forever
Do not you believe
It's time
To tell himself that he
is high time
It's funny
In twenty years
We will love each other
Equally
Forget me please
Forget me without regret
Forget me quickly
Forget me forever
It ends
It starts again
We catch each other
We're swinging
Everything is dead
everything is life
And our bodies
Far from here
It's funny
In a thousand years
We will love each other
Equally
By the way
Whistling
We'll squeeze
The teeth
I am leaving
You come back
so close
As far
We lost
The weather
To love each other
Like before
Forget me please
Forget me without regret
Forget me quickly
Forget me forever
Forget me please
Forget me…