Translation of the song lyrics Lové-Moi - Têtes Raides

Lové-Moi (original)

Poussière de toi
Dans l’infini moi
Lové lové lové love-moi
Infini moi jusqu’où
Tu n’en pourras
Lové lové lové love-moi
Sur les abats des fracas
Des ébats
Lové lové lové love-moi
Approchez approchez
Ça va commencer
Ne loupez pas
L’homme qui n’en est pas
Un cœur équilibriste
S'élance sur la piste
Houlala quel danger
Applaudissez applaudissez
Le troisième numéro
Sera très rigolo
On y découpera
Des jambes et des bras
Ne bougez pas
J’te tue si tu fais un pas
Une pensée
S’est mise à jongler
Vous êtes cernés
Vous êtes cernés
Sous le chapiteau
De l’homme en morceaux
Approchez approchez
Venez toucher
Un peu d’horreur
Et de réalité
C'était compris
Dans le billet
Poussière de toi
Dans l’infini moi
Lové lové lové love-moi
Infini moi jusqu’où
Tu n’en pourras
Lové lové lové love-moi
Sur les abats des fracas
Des ébats
Lové lové lové love-moi
L’entracte est terminé
Ça va recommencer
Pour vous ce soir
Ça sera sans filet
La mort et les murs
Sur les terres brûlées
Ça s’est répété
Répétez répétez
Quand la fanfare
Se mit à klaxoner
Le monde entier
Était captivisé
On a les satellites
Qui flottent en orbite
Applaudissez
Sécurité sécurité
Mais le spectacle
N’est pas terminé
Ça va péter
C’est l’heure du bouquet
Y’a de la viande
Encore à parader
Tout est compris
Dans le billet
Approchez approchez
Ça va commencer
Ne loupez pas
L’homme qui n’en est pas
C’est rigolo
Tous les numéros
Sous le chapiteau
De l’homme en morceaux
Le ciel est tout troué
De nos cœurs éclatés
La mer est retournée
Sur les terres enivrées
Nos corps s’entrechoquent
Dans les électrochocs
Quand crissent sous nos pieds
Les neiges écartelées
Écartelées

Lové-Moi (translation)

Dust of you
In infinity me
Love me love me
Infinite me how far
You can't
Love me love me
On the giblets of the crashes
lovemaking
Love me love me
Approach approach
It's going to start
Don't miss
The man who is not
A balancing heart
Hit the track
Wow what a danger
applaud applaud
The Third Number
will be very funny
We will cut it
legs and arms
Do not move
I kill you if you take a step
A thought
Started juggling
You are surrounded
You are surrounded
Under the marquee
Of the man in pieces
Approach approach
Come touch
A little horror
And reality
It was understood
In the post
Dust of you
In infinity me
Love me love me
Infinite me how far
You can't
Love me love me
On the giblets of the crashes
lovemaking
Love me love me
Intermission is over
It will start again
For you tonight
It will be without net
Death and the Walls
On the scorched lands
It repeated itself
repeat repeat
When the marching band
Began to honk
The whole world
was captivated
We got the satellites
Who float in orbit
Applaud
security security
But the show
is not finished
It's going to be crazy
It's bouquet time
There's meat
Still to parade
Everything is included
In the post
Approach approach
It's going to start
Don't miss
The man who is not
It's funny
All numbers
Under the marquee
Of the man in pieces
The sky is all holed up
Of our broken hearts
The sea has returned
On drunken lands
Our bodies collide
In electroshock
When crunch under our feet
The torn snows
Quartered