Translation of the song lyrics Le rendez-vous - Têtes Raides

Le rendez-vous (original)

Non retour mon amour
Comme toujours il fait flou
Je vous aime pas assez
C’est fini le passé
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Jusqu’au bout de la nuit
À s’en perdre l’oubli
Des lunes qui s’allument
Quand nos doigt sont des plumes
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
À la prochaine ellipse
Je m'étiole je m'éclipse
Les yeux de ma guitare
C’est des fleurs de brouillard
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Écoute cette mélodie
Car c'était la tienne aussi
À l’envers de nous
On avait rendez-vous
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Viens
Viens on s’dira qu’c’est pour rien

Le rendez-vous (translation)

No return my love
As always it's blurry
I don't love you enough
The past is over
Come on, we'll say to ourselves that it's for nothing
Until the end of the night
To get lost in oblivion
Moons that light up
When our fingers are feathers
Come on, we'll say to ourselves that it's for nothing
To the next timeskip
I am withering I am eclipsing
The eyes of my guitar
It's fog flowers
Come on, we'll say to ourselves that it's for nothing
Listen to this melody
'Cause it was yours too
upside us
We had a date
Come on, we'll say to ourselves that it's for nothing
Come on, we'll say to ourselves that it's for nothing
Come
Come on, we'll say to ourselves that it's for nothing