Translation of the song lyrics L'Oraison - Têtes Raides

L'Oraison - Têtes Raides
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'Oraison , by -Têtes Raides
Song from the album: Fragile
In the genre:Иностранный рок
Release date:06.11.1995
Song language:French
Record label:BMG Rights Management (France)

Select which language to translate into:

L'Oraison (original)L'Oraison (translation)
S’il ne reste plus rien If there's nothing left
Que les pas d’une cendre Than the footsteps of an ash
C’est d’en rire et te vendre It's to laugh it off and sell yourself
À qui se souvient Who remembers
Des mals et des mots retenus Evils and withheld words
On finit doucement We end slowly
Car les jours nous commandent Because the days command us
Des plaisirs dans ta main Pleasures in your hand
À qui veut le prendre Who wants to take it
C’est toujours à s'éprendre It's always to fall in love
Quand c’est tu reviens When is it you come back
Des fois quand les fleurs sont jolies Sometimes when the flowers are pretty
On finit doucement We end slowly
Car les jours nous commandent Because the days command us
Et les désirs à plus rien And desires to nothing
Quoi t’as l’air quand tu dis What do you look like when you say
Le coin de ton corps interdit The corner of your body forbids
Quoi t’as peur dans les mains What are you afraid of in your hands
Lâche un peu le bout du toit Let go of the end of the roof a little
Avant j’avais les clefs Before I had the keys
Je savais où je vivais I knew where I lived
Maint’nant je plus rien Now I nothing
Ça s’vit comme ça vient It lives as it comes
Des mals ou des mots retenus Wrongs or withheld words
On finit doucement We end slowly
Car les jours nous commandent Because the days command us
Et puis toi tu vas And then you go
Comme va va ça te va how are you how are you
Allez vaGo ahead
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: