Translation of the song lyrics Fulgurance - Têtes Raides

Fulgurance (original)

Les déserts de mon âme
Noyés de vague à l'âme
Vous donnent rendez-vous
D’ici là je n’sais où
Je ballade mes nuits
D’enfer en paradis
À recoller les bouts
Pour aller jusqu'à bout
Quand plus rien ne me blesse
S’effleure une caresse
Qu’il fait bon dans le noir
À brûler nos guitares
Tes signaux de fumée
Viennent de m’arriver
En pertes et fracas
C’est par li ou par là
Révolution c’est quand
T’auras passé un an
C’est pas moi qui le dis
Le ciel a tout rougi
De tes bras dans le dos
Dis-moi ton dernier mot
Même les yeux bandés
On va pas le brader
Fulgurance offre-moi cette danse
Injecte-moi les flammes de la transe
Fulgurance offre-moi cette chance
Envole-moi à m’en perdre les sens
On repart à zéro
Tous les chaque métro
Le prochain terminal
Nous emmène au Népal
Sauvons-nous les amis
Faudra vivre à tout prix
Il pleut des gouttes d’or
Sur la peau de nos corps
À la dernière pluie
J’ai pris mon parapluie
Maintenant qu’il fait beau
Je suis à fleur de peau
Mes oriflammes
C’est tes cheveux
Et mes vague-à-l'âme
Flottent au milieu
Fulgurance offre-moi cette danse
Injecte-moi les flammes de la transe
Fulgurance offre-moi cette chance
Envole-moi à m’en perdre les sens
Fulgurance offre-moi cette danse
Injecte-moi les flammes de la transe
Fulgurance offre-moi cette chance
Envole-moi à m’en perdre les sens

Fulgurance (translation)

The deserts of my soul
Wave drowned in the soul
Give you an appointment
Until then I don't know where
I wander my nights
From hell to heaven
To pick up the ends
To go all the way
When nothing hurts me anymore
A caress touches
How good it is in the dark
To burn our guitars
Your smoke signals
Just happened to me
In losses and crashes
It's this way or that way
Revolution is when
You will have spent a year
It's not me saying it
The sky has reddened everything
Of your arms behind your back
Tell me your last word
Even blindfolded
We're not going to sell it off
Fulgurance offer me this dance
Inject me with the flames of trance
Fulgurance give me this chance
Fly me to lose my senses
We're starting from zero
Every every metro
The next terminal
Takes us to Nepal
save us friends
You will have to live at all costs
It's raining drops of gold
On the skin of our bodies
At the last rain
I took my umbrella
Now that the weather is nice
I'm on edge
My banners
it's your hair
And my soul waves
Float in the middle
Fulgurance offer me this dance
Inject me with the flames of trance
Fulgurance give me this chance
Fly me to lose my senses
Fulgurance offer me this dance
Inject me with the flames of trance
Fulgurance give me this chance
Fly me to lose my senses