Lyrics of Я у вольных, у небес... - Телевизор

Я у вольных, у небес... (original)

Снова день растаял, и тени деревьев
Врываются в дом, ложатся на стены…
Начинается танец, эротический танец —
Дразнящий поток телосплетений.
Замолчи, моя рана, затянись поскорее
Шершавою грубою кожей,
Чтоб она не узнала, никогда не узнала
Меня таким беззащитным, таким осторожным…
Я у вольных, у небес
Попрошу для себя свободы,
Чтоб не помнить о тебе
Никогда.
Никогда
Не помнить о тебе…
Звонок телефона — я опять не узнал
И, дай мне бог, никогда не узнаю,
Чем вы все недовольны.
Неужели не ясно,
Я свою боль на вашу не променяю…
Я у вольных, у небес
Попрошу для себя свободы,
Чтоб не помнить о тебе
Никогда.
Никогда
Не помнить о тебе…
Я снова свободен — и взгляд леденеет,
И мертвой становится хватка.
И только кто-то печальный из бездны моих глаз
Следит за телефоном украдкой…
Я у вольных, у небес
Попрошу для себя свободы,
Чтоб не помнить о тебе
Никогда.
Никогда
Не помнить о тебе…

(translation)

The day melted again, and the shadows of the trees
They break into the house, lie down on the walls ...
The dance begins, erotic dance -
A tantalizing flow of bodywork.
Shut up, my wound, heal quickly
Rough rough skin
So that she does not know, never knew
Me so defenseless, so careful...
I am with the freemen, with heaven
I ask for freedom
To not remember you
Never.
Never
Don't remember about you...
Phone ringing - I didn't recognize again
And, God forbid, I'll never know
What are you all dissatisfied with.
Isn't it clear
I won't trade my pain for yours...
I am with the freemen, with heaven
I ask for freedom
To not remember you
Never.
Never
Don't remember about you...
I am free again - and the look freezes,
And the grip becomes dead.
And only someone sad from the abyss of my eyes
Stealthily spying on the phone...
I am with the freemen, with heaven
I ask for freedom
To not remember you
Never.
Never
Don't remember about you...