| Оставь свою стойку для приличных парней,
| Leave your rack for decent guys
|
| Я выпью ровно столько, сколько нужно мне.
| I will drink exactly as much as I need.
|
| Ты любишь иконы и Новый Завет,
| You love icons and the New Testament,
|
| А я люблю насекомых в своей голове.
| And I love insects in my head.
|
| Твои изреченья воняют толпой,
| Your sayings stink of the crowd
|
| Ты плыла по теченью мне скучно с тобой.
| You went with the flow, I'm bored with you.
|
| Ты требуешь блеска от плоскости дней,
| You demand shine from the plane of days,
|
| А мне интересней на глубине.
| And I'm more interested in depth.
|
| Эти тараканы мои,
| These cockroaches are mine
|
| Я в обиду их не даю,
| I do not offend them,
|
| Я люблю их бега, их бои,
| I love their runs, their fights,
|
| Я из них состою.
| I am one of them.
|
| Злой Кощей угас, и все пошли под венец.
| The evil Koschei died away, and everyone went down the aisle.
|
| У этой сказки пластилиновый конец.
| This fairy tale has a plasticine end.
|
| Это война на диване, это мир овощей.
| This is a war on the couch, this is the world of vegetables.
|
| Эх, был бы ты, Ваня, ну хоть немного Кощей.
| Eh, if it were you, Vanya, well, at least a little Koshchei.
|
| Эти тараканы мои,
| These cockroaches are mine
|
| Я в обиду их не даю,
| I do not offend them,
|
| Я люблю их бега, их бои,
| I love their runs, their fights,
|
| Я из них состою.
| I am one of them.
|
| Мои тараканы в бою
| My cockroaches in battle
|
| Животов своих не щадят.
| They don't spare their lives.
|
| За голову родную мою:
| For my dear head:
|
| Патриотам, виват!
| Patriots, viva!
|
| Тараканам, виват! | Cockroaches, vivat! |