Lyrics of Вера - Телевизор

Вера - Телевизор
Song information On this page you can find the lyrics of the song Вера, artist - Телевизор. Album song Легенды русского рока: Телевизор, in the genre Русский рок
Date of issue: 31.05.2003
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language

Вера

(original)
Тихо, вдали от славных будней,
Почти во сне, почти без мучений,
Задержав свой взгляд на старой иконе,
Задержав свой выдох на мгновенье,
Ты умерла, и величие смерти
Не остановит мой смех.
Ты была, пожалуй,
Самой постылой из всех
Моих женщин, похожих на мать,
Женщин, похожих на сеть,
Женщин, похожих на славу,
Женщин, похожих на смерть.
Вера, ты умерла…
Прощай, раба унылого детства.
Хочешь, я отведу тебе угол
В памяти где-нибудь между
Первой любовью и школьным другом?
Я подарю тебе мрамор белый —
Забвение на смертном ложе,
Чтобы на кладбище вечных истин
Стало одной могилой больше.
Ты умерла, и величие смерти
Не остановит мой смех.
Ты была, пожалуй,
Самой постылой из всех
Моих женщин, похожих на мать,
Женщин, похожих на сеть,
Женщин, похожих на славу,
Женщин, похожих на смерть.
Вера, ты умерла
Тихо, вдали от будней…
(translation)
Quiet, away from glorious everyday life,
Almost in a dream, almost without torment,
Holding your gaze on the old icon,
Holding your breath for a moment,
You died, and the greatness of death
Won't stop my laughter.
You were probably
The most hateful of all
My mother-like women
Women like a net
Women like glory
Women like death.
Vera, you are dead...
Farewell, slave of a dull childhood.
If you want, I'll take you a corner
In memory somewhere between
First love and school friend?
I will give you white marble -
Oblivion on the deathbed
To the cemetery of eternal truths
There was one more grave.
You died, and the greatness of death
Won't stop my laughter.
You were probably
The most hateful of all
My mother-like women
Women like a net
Women like glory
Women like death.
Faith, you are dead
Quiet, away from everyday life...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Vera


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ты на пути в Чикаго
Твой папа – фашист
Сыт по горло
С вами говорит Телевизор
Пустой 2014
Мегамизантроп 2014
Пронесло 2014
Звездная
Мандариновый снег 2014
Мечта самоубийцы
Тараканы 2014
Обходи 2014
Выйти из-под контроля
Внутри
Твой папа - фашист
Завтра
Цветные сны
Мы идём
Я не виноват
Отечество иллюзий

Artist lyrics: Телевизор

New texts and translations on the site:

NameYear
So Cal 2017
Love And Kisses 2015
Underarm Kush 2015
Pour les taulards 2016
Spellbound 2014
Fat Sam's Grand Slam 1996