| Чужой город зажигает огни,
| Alien city lights fires
|
| Чужой самодовольный рассвет.
| Alien self-satisfied dawn.
|
| Говорят, это все нужно любить,
| They say it's all about love
|
| Говорят, это нужно уметь.
| They say you need to know.
|
| Чужие люди называют меня братом,
| Strangers call me brother
|
| Жалеют меня, зовут за собой.
| They take pity on me, they call me after them.
|
| Но я никогда не буду солдатом.
| But I will never be a soldier.
|
| Это слишком надежное знамя — любовь…
| This is too reliable a banner - love ...
|
| Отчуждение! | Alienation! |
| Твой избранник,
| Your chosen one
|
| Спешу к тебе утром ранним,
| I hasten to you early in the morning,
|
| Пока не проснулось солнце —
| Until the sun woke up -
|
| Глупое красное солнце…
| Silly red sun...
|
| Жги мой стон невнятный
| Burn my slurred moan
|
| Снегом своих объятий,
| With the snow of your embrace
|
| Пусть улыбаются звезды —
| Let the stars smile
|
| Старые скучные звезды…
| Old boring stars...
|
| Чужие женщины ждут свиданий,
| Alien women are waiting for dates,
|
| Пустые, холодные просят огня.
| Empty, cold ask for fire.
|
| Но все, что я мог, я дал вам,
| But all that I could, I gave you,
|
| Оставьте мне что-нибудь для меня…
| Leave me something for me...
|
| Ты чувствуешь тепло божественных глаз,
| You feel the warmth of divine eyes,
|
| Я чувствую холод надменный.
| I feel haughty cold.
|
| Ему нет дела до нас,
| He doesn't care about us
|
| Он один во Вселенной…
| He is alone in the Universe...
|
| Абсолютно один во Вселенной…
| Absolutely alone in the Universe...
|
| Чужой город зажигает огни,
| Alien city lights fires
|
| Чужой самодовольный рассвет.
| Alien self-satisfied dawn.
|
| Говорят, это все нужно любить,
| They say it's all about love
|
| Говорят, это нужно уметь.
| They say you need to know.
|
| Отчуждение! | Alienation! |
| Твой избранник,
| Your chosen one
|
| Спешу к тебе утром ранним,
| I hasten to you early in the morning,
|
| Пока не проснулось солнце —
| Until the sun woke up -
|
| Глупое красное солнце…
| Silly red sun...
|
| Жги мой стон невнятный
| Burn my slurred moan
|
| Снегом своих объятий,
| With the snow of your embrace
|
| Пусть улыбаются звезды —
| Let the stars smile
|
| Старые скучные звезды…
| Old boring stars...
|
| Ты чувствуешь тепло божественных глаз,
| You feel the warmth of divine eyes,
|
| Я чувствую холод надменный.
| I feel haughty cold.
|
| Ему нет дела до нас,
| He doesn't care about us
|
| Он один во Вселенной…
| He is alone in the Universe...
|
| Абсолютно один во Вселенной… | Absolutely alone in the Universe... |