| На Желябова, 13 (original) | На Желябова, 13 (translation) |
|---|---|
| На Желябова 13 во дворе | On Zhelyabova 13 in the yard |
| Умирает человек в декабре, | A man dies in December |
| Умирает незнакомый мне человек, | A man I don't know dies |
| Льется кровь на снег… | Blood is shed on the snow... |
| А ночью у крови черный цвет, | And at night the blood is black, |
| А люди спешат — им дела нет, | And people are in a hurry - they don't care, |
| Что на Желябова 13 в проходном дворе | What's on Zhelyabova 13 in the entrance yard |
| Умирает человек в декабре… | A man dies in December... |
| Что ты веришь в силу этой руки? | What do you believe in the power of this hand? |
| Наши вены так нежны, вены так тонки… | Our veins are so tender, veins are so thin... |
| Чужая сила, что по венам кровь несет, | Alien power that carries blood through the veins, |
| Так вот вырвется наружу — и все… | So it will break out - and that's it ... |
| А ты хотел успеть так много… | And you wanted to do so much... |
| Зима встает на пути, | Winter gets in the way |
| И не спастись, не обойти… | And do not be saved, do not bypass ... |
| И, склонившись над телом, плачет душа: | And, bending over the body, the soul cries: |
| «Как жаль… | "What a pity… |
| Прощай…» | Goodbye…" |
| На Желябова 13 тишина… | Silence on Zhelyabova 13... |
| Кто сказал тебе, что кончилась война? | Who told you that the war is over? |
| Этот город не спит, он шепчет мне: | This city does not sleep, it whispers to me: |
| «Выживет тот, кто сильней.» | "Whoever is stronger will survive." |
| Что ты веришь в силу этой руки? | What do you believe in the power of this hand? |
| Наши вены так нежны, вены так тонки… | Our veins are so tender, veins are so thin... |
| Чужая сила, что по венам кровь несет, | Alien power that carries blood through the veins, |
| Так вот вырвется наружу — и все… | So it will break out - and that's it ... |
| Отчего мы так непрочны? | Why are we so fragile? |
| Ответь! | Answer! |
| В каждом теле с рожденья спрятана смерть, | Death is hidden in every body from birth, |
| В каждом празднике предчувствие беды… | In every holiday, a premonition of trouble ... |
| Отчего мы не такие, как Ты? | Why are we not like You? |
| А впрочем, может так и лучше… | And yet, it might be better... |
Translation of the song lyrics На Желябова, 13 - Телевизор
Song information On this page you can read the lyrics of the song На Желябова, 13 , by -Телевизор
Song from the album: Дым-Туман
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Геометрия
Select which language to translate into: