| Листик (original) | Листик (translation) |
|---|---|
| Небо тебя рисует | The sky draws you |
| Розовым на голубом холсте. | Pink on blue canvas. |
| Я — листик, и я танцую | I am a leaf and I am dancing |
| Осень на темной усталой воде. | Autumn on dark tired water. |
| Ты так нежна, ты так невинна, | You are so gentle, you are so innocent |
| Я золотистый, я как живой. | I am golden, I am alive. |
| Мы вместе — картина, | We are together - a picture |
| Ты — мой кусочек, я — твой. | You are my piece, I am yours. |
| Мосты нас провожают, | Bridges accompany us |
| Нам улыбаются сфинксы вслед. | The sphinxes are smiling at us. |
| Невеста-Нева, смущаясь, нежно | Bride-Neva, embarrassed, gently |
| Прижалась к любимой земле. | I clung to my beloved land. |
| А мы плывем, рисует солнце | And we are sailing, the sun draws |
| Золото тихих твоих волос | The gold of your quiet hair |
| На черном. | On black. |
| И наша осень — | And our autumn |
| Это все, что с нами сбылось… | This is all that has happened to us... |
