Lyrics of Костыли - Телевизор

Костыли (original)

В эту ночь, когда на небе не видно ни одной звезды,
Я завидую тем, кто решил и ушел молодым.
И душа была цела, и болела, и рвалась к небесам.
Казались чистыми мысли и смелыми глаза.
Кто же знал, что не бывает земляничных полян навсегда?
Там теперь гуляет молодая золотая орда.
Там теперь супермаркеты, в продаже всё для игры.
Мамы-полуфабрикаты, дети-гамбургеры.
Ты меня не пили, ты меня не смеши,
Это всё костыли для хромой души.
Не такой ценой, не с такой высоты,
Это всё перегной, куда ушли цветы?
Неужели ты не видишь, рвутся связки и трещат хребты.
Им не нужен позвоночник, им нужны большие жопы и рты.
Им бы локти в мозолях и кишки хватает прямой,
А в итоге — расфасованное супердерьмо.
Ты меня не пили, ты меня не смеши,
Это всё костыли для хромой души.
Не такой ценой, не с такой высоты,
Это всё перегной, будут ли цветы?
В эту ночь, когда на небе не видно ни одной звезды,
Я завидую тем, кто решил и ушел молодым.
И душа была цела, и болела, и рвалась к небесам.
Были честными звуки и чистыми глаза.
Ты меня не смеши, ты меня не пили,
Для хромой души это лишь костыли.
Это ваше кино, и не надо на ты.
Это всё перегной, будут и цветы.

(translation)

On this night, when not a single star is visible in the sky,
I envy those who decided and left young.
And the soul was whole, and it hurt, and rushed to heaven.
They seemed pure thoughts and bold eyes.
Who knew that there are no strawberry fields forever?
A young golden horde is now walking there.
There are now supermarkets, everything for the game is on sale.
Moms are convenience foods, babies are hamburgers.
You didn't drink me, don't make me laugh,
These are all crutches for a lame soul.
Not at such a price, not from such a height,
It's all humus, where did the flowers go?
Can't you see, the ligaments are torn and the ridges are cracking.
They don't need a spine, they need big asses and mouths.
They would have calloused elbows and straight guts,
And in the end - packaged supershit.
You didn't drink me, don't make me laugh,
These are all crutches for a lame soul.
Not at such a price, not from such a height,
It's all humus, will there be flowers?
On this night, when not a single star is visible in the sky,
I envy those who decided and left young.
And the soul was whole, and it hurt, and rushed to heaven.
There were honest sounds and clean eyes.
Don't make me laugh, you didn't drink me,
For a lame soul, these are just crutches.
This is your movie, and you don't need it.
It's all humus, there will be flowers.