| Попрошу прощения (original) | Попрошу прощения (translation) |
|---|---|
| Тихий тёплый вечер радует, | Quiet warm evening pleases |
| Солнце, догорая, спит… | The sun, burning down, sleeps ... |
| Там, где днём сияла радуга, | Where the rainbow shone during the day, |
| Наша звёздочка горит. | Our star is on fire. |
| Закружился маленький листик золотой, | A small golden leaf spun |
| И на землю падает жёлтою звездой, | And a yellow star falls to the ground, |
| Попрошу прощения, милый, у тебя, | I beg your pardon, dear, from you, |
| Попрошу прощения, любя. | I'm sorry, love. |
| Тихо в нашем доме вечером, | Quiet in our house in the evening, |
| Не спеша, идут часы, | Slowly, the clock is ticking |
| В чёрном небе — звёзды свечками, | In the black sky - stars with candles, |
| На земле — лишь я и ты… | On earth - just me and you ... |
| Попрошу прощения, любя… | I'm sorry, love... |
