| Мужчины (original) | Мужчины (translation) |
|---|---|
| Сколько раз я в жизни ошибалась | How many times have I been wrong in my life |
| Сколько раз влюблялась без ума | How many times have you fallen in love |
| Сколько раз зимой холодной обжигалась | How many times in winter cold burned |
| У огня согреться не могла | I couldn't get warm by the fire |
| Сколько находила и теряла | How much did you find and lose |
| Говорила:"Горе не беда" | She said: "Grief is not a problem" |
| Может быть любовь меня совсем не знала | Maybe love didn't know me at all |
| Только знала я её всегда | I only knew her always |
| Припев: | Chorus: |
| Как никогда сегодня есть причина | There's a reason like never before |
| За благородство, мужество и честь | For nobility, courage and honor |
| Я поднимаю этот тост, мужчины | I raise this toast, men |
| За то, что были, будете и есть | For what was, will be and is |
| Я поднимаю этот тост, мужчины | I raise this toast, men |
| За то, что были, будете и есть | For what was, will be and is |
| Я поднимаю этот тост, мужчины | I raise this toast, men |
| За то, что были, будете и есть | For what was, will be and is |
| Помнят Ваши светские манеры | Remember your society manners |
| Петербург, Париж и Магадан | Petersburg, Paris and Magadan |
| Не перевелись, поэты-офицеры | Not translated, poet-officers |
| Дон-Кихоты, для прекрасных дам | Don Quixotes, for beautiful ladies |
| Припев: | Chorus: |
| Как никогда сегодня есть причина | There's a reason like never before |
| За благородство, мужество и честь | For nobility, courage and honor |
| Я поднимаю этот тост, мужчины | I raise this toast, men |
| За то, что были, будете и есть | For what was, will be and is |
| Я поднимаю этот тост, мужчины | I raise this toast, men |
| За то, что были, будете и есть | For what was, will be and is |
| Пусть дует не всегда, попутный ветер | Let it not always blow, a fair wind |
| Удача оставляет, иногда, | Luck leaves sometimes |
| Но только ты, любовь, была на этом свете | But only you, love, were in this world |
| Желанной и единственной всегда | Desired and unique always |
| Припев: | Chorus: |
| Как никогда сегодня есть причина | There's a reason like never before |
| За благородство, мужество и честь | For nobility, courage and honor |
| Я поднимаю этот тост, мужчины | I raise this toast, men |
| За то, что были, будете и есть | For what was, will be and is |
| Как никогда сегодня есть причина | There's a reason like never before |
| За благородство, мужество и честь | For nobility, courage and honor |
| Я поднимаю этот тост, мужчины | I raise this toast, men |
| За то, что были, будете и есть | For what was, will be and is |
| Я поднимаю этот тост, мужчины | I raise this toast, men |
| За то, что были, будете и есть | For what was, will be and is |
Translation of the song lyrics Мужчины - Татьяна Тишинская
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мужчины , by -Татьяна Тишинская
Song from the album Угостите даму сигаретой
in the genreШансон
Song language:Russian language
Record labelUnited Music Group