| Угостите даму сигаретой 2004 (original) | Угостите даму сигаретой 2004 (translation) |
|---|---|
| Заходила дама в ресторан, | A lady went to a restaurant |
| Ведь один на свете раз жить. | After all, one time in the world to live. |
| Заказала дама сто грамм, | The lady ordered a hundred grams, |
| Захотела дама все забыть. | The lady wanted to forget everything. |
| У него большая семья, | He has a big family, |
| А он ничего не сказал. | And he didn't say anything. |
| Укусила в сердце змея — | Bitten in the heart of a snake - |
| Его друг ей все рассказал. | His friend told her everything. |
| Угостите даму сигаретой, | Treat the lady to a cigarette |
| Сигарета тлеет две минуты. | The cigarette smolders for two minutes. |
| А у дамы время больше нету, | And the lady has no more time, |
| Чтобы поменять секунды на минуты. | To change seconds to minutes. |
| Он дарил цветы в январе, | He gave flowers in January, |
| И от слов его таял снег. | And from his words the snow melted. |
| Засыпала лишь на заре, | I fell asleep only at dawn, |
| Тая от любовных утех. | Melting from love pleasures. |
| Заходила дама в ресторан, | A lady went to a restaurant |
| Ведь один на свете раз жить. | After all, one time in the world to live. |
| Заказала дама сто грамм, | The lady ordered a hundred grams, |
| Захотела дама все забыть. | The lady wanted to forget everything. |
| Угостите даму сигаретой, | Treat the lady to a cigarette |
| Сигарета тлеет две минуты. | The cigarette smolders for two minutes. |
| А у дамы время больше нету, | And the lady has no more time, |
| Чтобы поменять секунды на минуты. | To change seconds to minutes. |
| Видимо, опять не судьба. | Apparently, again, not fate. |
| Видимо, ей нужен другой. | Apparently, she needs another. |
| Ну почему и на этот раз | Well, why this time |
| Ей достался не холостой? | Did she get a non-bachelor? |
Translation of the song lyrics Угостите даму сигаретой 2004 - Татьяна Тишинская
Song information On this page you can read the lyrics of the song Угостите даму сигаретой 2004 , by -Татьяна Тишинская
In the genre:Шансон
Release date:09.05.2011
Song language:Russian language
Select which language to translate into: