Translation of the song lyrics Varieté - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Varieté (original)

Tohle je podnik zvanej Eden
Přišli jste rovnou do ráje
Tady to ve dne, v noci jede
Kdo uteče, ten vyhraje
Jenomže člověk platí nájem
A proto lecos udělá
A tak se stane, že tu hraje
A za ním kulhá kapela
Ref.:
V tom kouři varieté tě možná ocení
Dámy jsou tady jeté, pánové spocení
Tohle je podnik zvanej Eden
Jsou tady velký zvířata
A bacha prej tu tenhle tejden
O žebro přišel kravaťák
Když hledal díru ve zdi ráje
A to se tady nedělá
Ta co by našel ucpaná je
Růžovým zadkem anděla
A místo jabka, který ADAM
Od Evy dostal k snídani
A místo kůže toho hada
Co lez po stromě poznání
Když po tom tady začneš pátrat
Pod heslem: «Co chci, dostanu.»
Najdeš jen bednu shnilejch rajčat
A suchý bobky potkanů
Ref.:
V tom kouři varieté tě možná ocení
Dámy jsou tady jeté, pánové spocení
V tom kouři varieté, kde holky postávaj
A když se rozhlídnete není to žádnej ráj
Není to žádnej ráj, není to žádnej ráj…

Varieté (translation)

This is a business called Eden
You came straight to paradise
It goes here day and night
Whoever escapes wins
But one pays rent
And that's why he will do something
And so it happens that he plays here
And behind him a lame band
Ref .:
Variety may appreciate you in that smoke
The ladies are here, gentlemen, sweaty
This is a business called Eden
There are big animals here
And watch out for this week
The tie lost his rib
When he was looking for a hole in the wall of paradise
And that's not done here
The one he would find clogged is
Pink ass angel
And instead of an apple, which ADAM
He got breakfast from Eva
And instead of the snake's skin
What climbs the tree of knowledge
If you start looking for it here
Under the slogan: "I want what I want."
You'll only find a box of rotten tomatoes
And dry rats of rats
Ref .:
Variety may appreciate you in that smoke
The ladies are here, gentlemen, sweaty
In that smoke variety show, where the girls stand
And when you look around, it's no paradise
It is no paradise, it is no paradise…