![Sled nešťastných náhod - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina](https://cdn.muztext.com/i/3284752228043925347.jpg)
Date of issue: 31.12.2006
Record label: 100PROMOTION
Song language: Czech
Sled nešťastných náhod(original) |
V hotelu z pokoje padesátpět |
Filmovej režisér šel na oběd |
Byl to náhlej impulz |
Řek si změna plánu |
Zapomněl, že ale napouští si vanu |
Zatím co v pokoji čtyřicetpět |
Vyžilej producent herečku sved |
Zkusil známý triky |
A šli na to hopem |
A pak začla voda prosakovat stropem |
Ref.: |
Když máš pocit |
Že se všechno daří |
Že máš čistý stránky v kalendáři |
Že se rejža přívětivě tváří |
Asi nevíš, co je ve scénáři |
Producent zakřičel: «No to snad né!» |
Ona se oblíkla, že vypadne |
On vstal a šel volat: «Už tu málem plavu!» |
Na tý louži uklouz |
A rozbil si hlavu |
Na sále hotelu Holiday in |
Čekalo pár lidí vod novin |
Na projekci filmu «Sled nešťastných náhod» |
Jenže z toho sešlo, producent byl marod |
Ref.: |
Když máš pocit |
Že se všechno daří |
Že máš čistý stránky v kalendáři |
Že se rejža přívětivě tváří |
Asi nevíš, co je ve scénáři |
Na baru v hotelu Holiday in |
Filmová kritička zahnala splín |
Tři dvojitý vodky, když se probudila |
Nikde nikdo nebyl, tak šla domů |
A ten film pochválila |
A ten film pochválila |
A ten film pochválila |
A ten film pochválila |
(translation) |
Fifty-five rooms in the hotel |
The film director went to lunch |
It was a sudden impulse |
He said he had a change of plan |
But he forgot he was taking a bath |
While in the room forty-five |
Life producer actress seduced |
He tried familiar tricks |
And they went for it |
And then the water began to seep through the ceiling |
Ref .: |
When you feel it |
That everything is going well |
That you have a clean calendar page |
That she feels friendly |
You probably don't know what's in the script |
The producer shouted, "Well, maybe not!" |
She dressed up to drop out |
He got up and went to shout, "I'm almost swimming here!" |
Slip on that puddle |
And he broke his head |
In the hall of the Holiday in hotel |
A couple of people were waiting for the water |
At the screening of the film «Sequence of Accidents» |
But it came to an end, the producer was a waste |
Ref .: |
When you feel it |
That everything is going well |
That you have a clean calendar page |
That she feels friendly |
You probably don't know what's in the script |
At the bar at the Holiday Hotel |
The film critic drove away the spleen |
Three double vodkas when she woke up |
No one was anywhere, so she went home |
And she praised the film |
And she praised the film |
And she praised the film |
And she praised the film |
Name | Year |
---|---|
Noviny ft. Sto zvířat, Tomas Belko | 2003 |
Nikdy nic nebylo ft. Petr Ostrouchov, Tomas Belko | 2003 |
Příbuzný ft. Tomas Belko, Petr Ostrouchov | 2003 |
Bez tebe ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Domácí kino ft. Sto zvířat, Petr Ostrouchov | 2003 |
Havran ft. Sto zvířat, Tomas Belko | 2008 |
Hotel Bellevue ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2011 |
Noviny ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2003 |
Recept ft. Tomas Belko, Karel Šváb | 2008 |
Erotickej film ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Návod jak ji sbalit ft. Sto zvířat, Tomas Belko | 2008 |
Přístav domácího štěstí ft. Tomas Belko, Karel Šváb | 2008 |
Nástěnka ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Bez tebe ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2008 |
Mrtvej pán ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Havran ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2008 |
Erotickej film ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
U nás se dojídá ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Ikaros pro chudý ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Návod jak ji sbalit ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2008 |
Artist lyrics: Sto zvířat
Artist lyrics: Tomas Belko
Artist lyrics: Jan Kalina