
Date of issue: 31.12.2006
Record label: 100PROMOTION
Song language: Czech
Mámivá noc v zálivu Kariboo(original) |
Ole, ole tvůj černá vlas |
Ole, ole ta štíhlá pas |
Na nebi luna Kreolé |
Kreolská dívka na kole |
Na černých očích závoj řas |
Pleť jako čerstvý ananas |
A nebo jako batole |
Toužebně volám: kreolé |
Do zubů tlustá Havana |
Na palmě žlutá banana |
Taková být záliv Kariboo |
Kde čekat rybář na ryboo |
Ole ole my slyšet hlas |
Zapálit velká požár v nás |
Ty sladká jako kremrole |
My sebe hledat mnoho let |
Jemná být doutník Partagas |
Ty donést mi ho zítra zas |
Sklenice rumu na stole |
Já tebe čekat po škole |
Po zádech běžet trochu mráz |
Tvá oči zastavila čas |
My nocí kráčet na pole |
Doufám, že tě to nebolet |
(translation) |
Ole, ole your black hair |
Ole, ole the slim waist |
Creole Moon in the sky |
Creole girl on a bicycle |
Eyelash veil on black eyes |
Skin like fresh pineapple |
Or like a toddler |
I long for creole |
Havana fat to teeth |
Yellow banana on a palm tree |
Such is Kariboo Bay |
Where to wait for a fisherman to ryboo |
Ole ole we hear a voice |
Light a big fire in us |
You sweet as canapes |
We have been looking for ourselves for many years |
Fine to be a Partagas cigar |
You bring it to me again tomorrow |
Glasses of rum on the table |
I'll wait for you after school |
A little frost running down your back |
Time stopped your eyes |
We walk the fields at night |
I hope it doesn't hurt you |
Name | Year |
---|---|
Noviny ft. Sto zvířat, Tomas Belko | 2003 |
Nikdy nic nebylo ft. Petr Ostrouchov, Tomas Belko | 2003 |
Příbuzný ft. Tomas Belko, Petr Ostrouchov | 2003 |
Bez tebe ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Domácí kino ft. Sto zvířat, Petr Ostrouchov | 2003 |
Havran ft. Sto zvířat, Tomas Belko | 2008 |
Hotel Bellevue ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2011 |
Noviny ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2003 |
Recept ft. Tomas Belko, Karel Šváb | 2008 |
Erotickej film ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Návod jak ji sbalit ft. Sto zvířat, Tomas Belko | 2008 |
Přístav domácího štěstí ft. Tomas Belko, Karel Šváb | 2008 |
Nástěnka ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Bez tebe ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2008 |
Mrtvej pán ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Havran ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2008 |
Erotickej film ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
U nás se dojídá ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Ikaros pro chudý ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Návod jak ji sbalit ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2008 |
Artist lyrics: Sto zvířat
Artist lyrics: Tomas Belko
Artist lyrics: Jan Kalina