
Date of issue: 31.12.2006
Record label: 100PROMOTION
Song language: Czech
Kocour(original) |
Náš kocour zabíjí ptáky |
Tak dostal na krk zvonek |
Jenomže darebáky |
Nezměníš takhle honem |
Ten zvonek plaší ptáky |
Když je náš kocour v křoví |
Ale když houkaj vlaky |
Náš kocour klidně loví |
Pes kterej štěká nekouše? |
Ne to jsou jenom kecy |
Jsou chvíle, kdy papoušek |
Ti odletí i s klecí |
Náš kocour zabíjí ptáky |
Tak dostal na krk zvonek |
Ty bys ho měl mít taky |
Že bys byl lepší, to ne |
Náš kocour zabíjí ptáky |
A ty zas moje city |
A to já umím taky |
Tak buďte ostražitý |
(translation) |
Our cat kills birds |
So he got a bell on his neck |
But villains |
You won't change like that in a hurry |
That bell scares the birds |
When our cat is in the bushes |
But when the trains honk |
Our cat is hunting calmly |
A barking dog that doesn't bite? |
It's not just bullshit |
There are times when a parrot |
They will also fly away with the cage |
Our cat kills birds |
So he got a bell on his neck |
You should have it too |
You wouldn't be better |
Our cat kills birds |
And you my feelings again |
And I can do that too |
So be vigilant |
Name | Year |
---|---|
Noviny ft. Sto zvířat, Tomas Belko | 2003 |
Nikdy nic nebylo ft. Petr Ostrouchov, Tomas Belko | 2003 |
Příbuzný ft. Tomas Belko, Petr Ostrouchov | 2003 |
Bez tebe ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Domácí kino ft. Sto zvířat, Petr Ostrouchov | 2003 |
Havran ft. Sto zvířat, Tomas Belko | 2008 |
Hotel Bellevue ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2011 |
Noviny ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2003 |
Recept ft. Tomas Belko, Karel Šváb | 2008 |
Erotickej film ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Návod jak ji sbalit ft. Sto zvířat, Tomas Belko | 2008 |
Přístav domácího štěstí ft. Tomas Belko, Karel Šváb | 2008 |
Nástěnka ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Bez tebe ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2008 |
Mrtvej pán ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Havran ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2008 |
Erotickej film ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
U nás se dojídá ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Ikaros pro chudý ft. Tomas Belko, Jan Kalina | 2008 |
Návod jak ji sbalit ft. Sto zvířat, Jan Kalina | 2008 |
Artist lyrics: Sto zvířat
Artist lyrics: Tomas Belko
Artist lyrics: Jan Kalina