Translation of the song lyrics Vuestra Sonrisa Me Revuelve el Estómago - Solitario

Vuestra Sonrisa Me Revuelve el Estómago (original)

Qué sensación cuando el cielo se me nubla
Cuando la última gota llena el vaso entero
Todo es una puta mierda
Por eso es una mierda todo lo que escribo
En este día tan bonito
Saldría a la calle y me liaba a tiros
No, pero aquí sigo
Escribiendo cosas que nunca hago
¿Cuántas veces me prometí cambiar mi vida?
Y dime ahora cuántas la he cambiado
Eso de ser feliz siempre se me olvida
Madre mía, tengo la cabeza en otro lado
Me educaron mal, lo sé
Me dijeron de pequeño que tenía que portarme bien
Así lo hice y mírame
¿Acaso me va mejor que a los que salieron
De los centros de menores?
¿Acaso me va mejor que a esos hijos de puta?
¿Será por eso que no me quiere ninguna?
Será por eso que ellos tienen trabajo y yo no
Será por eso, sí, seguro que es por eso
Os creéis que hago temas porque me gusta la música
No tenéis ni puta idea
Si escribo es porque tengo muchas cosas que callé
Y si los subo es porque quiero que se oigan
Porque la vida no es de rosa
Como la pintan esas cuatro mariconas
Si tu vida es buena, enhorabuena
Ese no es mi problema, a mí solo me da problemas
Cuando salgo estoy de broma casi siempre
En los funerales se aprovecha para contar chistes
Que ya lloré lo suficiente
Que ya lloraré al día siguiente
He sido un cobarde tanto tiempo
Lo siento padre por no tener tus huevos
Por consumir el miedo como alimento
Ahora vomito odio, y cada vez me dais más asco todos
Vuestra sonrisa me revuelve el estómago
Ya intenté ser bueno, y no funcionó
Compartiré con vosotros mi dolor
Solo cuando os saquen los ojos dejaréis de estar ciegos
Vuestra sonrisa me revuelve el estómago
Ya intenté ser bueno, y no funcionó
Compartiré con vosotros mi dolor
Solo cuando os saquen los ojos dejaréis de estar ciegos
Vuestra sonrisa me revuelve el estómago
Vuestra sonrisa me revuelve el estómago
Vuestra sonrisa me revuelve el estómago
Compartiré con vosotros mi dolor
Solo cuando os saquen los ojos dejaréis de estar ciegos
Ya intenté ser bueno, y no funcionó, y no funcionó

(translation)

What a feeling when the sky clouds over me
When the last drop fills the whole glass
everything is fucking shit
That's why everything I write is shit
On this beautiful day
I would go out into the street and shoot myself
No, but I'm still here
Writing things I never do
How many times have I promised myself to change my life?
And tell me now how many I have changed it
That of being happy I always forget
Oh my gosh, my head is elsewhere
I was educated wrong, I know
They told me when I was little that I had to behave well
So I did and look at me
Am I doing better than those who came out
Of the centers for minors?
Am I doing better than those sons of bitches?
Is it for this reason that none of them love me?
That's why they have work and I don't
It will be because of that, yes, surely it is because of that
Do you think I make songs because I like music?
you have no fucking idea
If I write it is because I have many things that I have kept quiet
And if I upload them it's because I want them to be heard
Because life is not pink
How those four fagots paint it
If your life is good, congratulations
That's not my problem, it just gives me problems
When I go out I am almost always joking
At funerals he takes the opportunity to tell jokes
That I already cried enough
That I'll cry the next day
I've been a coward so long
I'm sorry father for not having your eggs
For consuming fear as food
Now I vomit hate, and you all disgust me more and more
Your smile turns my stomach
I already tried to be good, and it didn't work
I will share with you my pain
Only when your eyes are gouged out will you stop being blind
Your smile turns my stomach
I already tried to be good, and it didn't work
I will share with you my pain
Only when your eyes are gouged out will you stop being blind
Your smile turns my stomach
Your smile turns my stomach
Your smile turns my stomach
I will share with you my pain
Only when your eyes are gouged out will you stop being blind
I already tried to be good, and it didn't work, and it didn't work