| Yo no paso por el aro, antes me pego un disparo
| I do not go through the hoop, before I shoot myself
|
| Siempre en contra de todo Dios, lo siento si os desagrado
| Always against everything God, I'm sorry if you dislike me
|
| Los conciertos que no doy, las entrevistas que no hago
| The concerts I don't give, the interviews I don't do
|
| Los discos que no saco y los videoclips que no grabo
| The records that I don't release and the video clips that I don't record
|
| Son un reflejo directo de lo poco que os trago
| They are a direct reflection of how little I swallow you
|
| No soy vuestro puto amigo ¿Te queda claro?
| I'm not your fucking friend, is that clear to you?
|
| Daños colaterales de haber sido rechazado
| Collateral damage of being rejected
|
| Por la misma sociedad que un día querrá comerme el rabo
| For the same society that one day will want to eat my tail
|
| Me faltan dedos pa' contar en quien y que me cago
| I lack fingers to tell who and what I shit
|
| Habría exterminado a medio mundo de no ser tan vago
| I would have wiped out half the world if I weren't so lazy
|
| Quieren ser hardcores y se quedan en amago
| They want to be hardcore and they stay in feint
|
| El circo de los horrores se ha quedado relegado
| The circus of horrors has been relegated
|
| Que os den por culo putas, pues he roto la pompa
| Fuck you whores, because I have broken the pomp
|
| Mi rabia y mi odio no se vende ni se compra
| My anger and my hate is not bought or sold
|
| Mi enfermedad mental no se vende ni se compra
| My mental illness is neither sold nor bought
|
| Por eso ninguno de esos me nombra
| That's why none of those name me
|
| No les hago la ola ni salgo en la orla
| I do not do the wave nor do I go out in the border
|
| Mientras se hacen la bola, hay mucho chupa pistolas
| While they make the ball, there is a lot of sucking guns
|
| Pero a mi eso no me mola, Solitario no se enrola
| But I don't like that, Solitaire doesn't enroll
|
| Estoy fuera de esa sucia asociación de comepollas
| I'm out of that dirty cocksucker association
|
| Feka te tengo calao ¿Qué estás haciendo?
| Feka I have you calao What are you doing?
|
| Tu no has rozado la locura ni en tus sueños | You have not even touched madness in your dreams |
| Quién es real y quien no, ya se esta viendo
| Who is real and who is not, it is already being seen
|
| Quien impacta el corazón y quien a niños pequeños
| Who impacts the heart and who impacts small children
|
| Quien diga que no estoy loco no esta muy cuerdo
| Who says I'm not crazy is not very sane
|
| No salgo en revistas ni en tops, maldito cerdo
| I don't appear in magazines or tops, you fucking pig
|
| Anticomercial soy yo, no tú, te lo recuerdo
| Anti-commercial is me, not you, I remind you
|
| Mucho video dark quieren dárselas de enfermo
| A lot of dark video wants to pretend to be sick
|
| Me respetan pero yo no lo respeto
| They respect me but I don't respect them
|
| Su música de radio tiembla cuando yo le meto
| His radio music shakes when I put him
|
| Me sabe la boca a mierda de tanta mierda que espeto
| My mouth tastes like shit from so much shit that I spit out
|
| Demasiado descafeinado disfrazado de ristretto
| Too much decaf disguised as ristretto
|
| No tenéis mi respeto | you don't have my respect |