Song information On this page you can read the lyrics of the song No Puedo , by - Solitario. Release date: 13.05.2019
Song language: Spanish
No Puedo(original) |
| Yo', ehg |
| Llevatelo, llevatelo |
| Llévate el pasado lejos antes de que se haga tarde |
| O por mis muertos me los llevo por delante |
| Contemplo el asesinato desde un plano cada vez menos distante |
| Pero jamás dañaré inocentes |
| O eso digo por ahora, mintiendo |
| Ajeno a este excelso decremento de moral |
| Me importa bien poco lo que les suceda a otros |
| Que no sean ni yo ni mi jodida familia |
| Y en primer plano yo, por qué mentirme |
| He sufrido tanto que estoy en deuda conmigo |
| Aunque tal vez lo mejor para mí sería la muerte |
| Concretamente la del enemigo |
| Ya intenté ser feliz, pero no puedo |
| Ya he intentado curarme, pero no puedo |
| Y ahora quieren que destruya la maldad |
| Que he recibido durante años por ser bueno |
| No deberías sentir miedo, al menos de mí |
| Es tu propia maldad la que te reflejo |
| No deberías sentir miedo, a no ser de ti |
| Mírame y contempla lo que has hecho |
| Mírame y contempla lo que has hecho |
| Date cuenta de lo que has creado |
| Ahora dime ¿Quién es el monstruo? |
| ¿El creador o la creación? |
| (translation) |
| I', uh |
| take it away, take it away |
| Take the past away before it's too late |
| Or for my dead I take them ahead |
| I contemplate the murder from a less and less distant plane |
| But I will never harm innocents |
| Or so I say for now, lying |
| Oblivious to this sublime decline in morale |
| I care very little what happens to others |
| Let it not be me or my fucking family |
| And in the foreground me, why lie to me |
| I have suffered so much that I am indebted to myself |
| Although perhaps the best thing for me would be death |
| Specifically that of the enemy |
| I already tried to be happy, but I can't |
| I've already tried to heal myself, but I can't |
| And now they want me to destroy the evil |
| That I have received for years for being good |
| You shouldn't be afraid, at least of me |
| It is your own evil that I reflect you |
| You shouldn't be afraid, except for you |
| Look at me and see what you've done |
| Look at me and see what you've done |
| Realize what you have created |
| Now tell me who is the monster? |
| The creator or the creation? |