Translation of the song lyrics Dekada 90 - Silent Sanctuary

Dekada 90 (original)

Kung wala na akong mapuntaha, pwede ba kitang mapasyalan
Kung mapagod na ako sa kakaisip, sasamahan mo ba akong managinip
Kwentuhan muna tayo, sagot ko na lang ang amats mo
Kakapagod din pala ang mamrublema
Klayaan ko ay di na makita
Nais kong tumakas at ayokong masundan
Makinig ka muna kahit di naiintindihan
Wag ka munang umuwi, hangga’t di pa ako ngumingiti
Ibabalik natin ang kahapon mabubuhay sa noon
Nakaraan lagging masaya pakikinggan si ely buendia
Kahit ako’y magpuyat pa tatagayan lang kita
Minsan lang kitang makasamang sasalubungin ang umaga
Hanggang sa muling pagkikita
Ibabalik natin ang kahapon mabubuhay sa noon
Nakaraan lagging masaya pakikinggan si ely buendia
Kahit ako’y magpuyat pa tatagayan lang kita
Minsan lang kitang makasamang sasalubungin ang umaga
Panahon ng nangongopya sa eskwela
Panahon ng ligawan sa kalsada
Panahon ng mga tunay na banda
Ninanakaw lang ng mga pirata
Panahon ng bulag na sistema
Malayang nag-rarally ang masa
Babalik sa dekada nobenta

Dekada 90 (translation)

If I have nowhere to go, can I visit you?
If I get tired of the thought, will you accompany me to dream
Let's talk first, I'll just answer your question
The mamrublema is also tiring
Klayaan I can no longer be seen
I wanted to run away and I didn’t want to be followed
Listen first even if you don't understand
Don't go home until I'm smiling
We will bring back yesterday to live with then
In the past, ely buendia was always happy to listen
Even if I stay awake, I'll just hit you
I will only meet you once in the morning
Until we meet again
We will bring back yesterday to live with then
In the past, ely buendia was always happy to listen
Even if I stay awake, I'll just hit you
I will only meet you once in the morning
Time of copying at school
It's courtship time on the road
Age of real bands
Pirates just steal
Period of the blind system
The masses rallied freely
Going back to the nineties