Translation of the song lyrics Meron Nang Iba - Silent Sanctuary

Meron Nang Iba (original)

Mahirap bang pumili at magpasya?
Hindi ba dapat mahal mo’ng mauuna?
Kaya ngayon, 'di na kita makilala
Kamusta ka na?
Darating din sa akin malilimutan kita
Subukan mang pilitin, baka nga di tayong dal’wa
Nanlalamig na damdamin, kay tagal mo kasing nawala
Sa araw na umuwi ka meron na akong iba
Meron na akong iba
Apat na buwan, marami pang hindi alam
Pasensya na, umalis ng ganoon na lang
Siguro nga, hindi ko 'to napagisipan
At biglang lumayo
Darating din sa akin, muling magiging akin ka
Subukan mang pilitin, wag ka munang mawala
Nanlalamig na damdamin, dito’y walang napapala
Sa araw na umuwi na, meron ka na bang iba?
Nasan ka nung kailangan ko ang yakap mo
Hinanap, ang puso mo ang tanging baon ko
Sa langit, magsusulat na ng bagong yugto
Handa 'kong maghintay (subukang maghintay)
Sumulat sa 'king kamay
Hindi ko rin akalain malilimutan kita
Subukan mang pilitin, talagang di tayong dal’wa
Napagod na ang damdamin, kay tagal mong nawala
Sa araw na umuwi ka
Meron na akong iba
Meron na akong iba
Meron ka na bang iba?
Meron na akong iba

Meron Nang Iba (translation)

Is it difficult to choose and decide?
Shouldn't you love to come first?
So now, I don't know you anymore
How are you?
Come to me too I will forget you
Try to force it, we may not be together
It's a cold feeling, because you've lost so much time
The day you come home I have someone else
I already have others
Four months, much more unknown
I'm sorry, just leave like that
Maybe, I didn't think about it
And suddenly walked away
Come to me too, you will be mine again
Try to force it, don't get lost first
It's a cold feeling, nothing is blessed here
On the day you go home, do you have anyone else?
Where were you when I needed your hug
Searched, your heart is my only possession
In heaven, a new episode will be written
I'm ready to wait (try waiting)
Write in the 'king's hand
I don't think I'll forget you either
No matter how hard you try, we really can't be together
The feeling is tired, because you have lost time
The day you go home
I already have others
I already have others
Do you have anyone else?
I already have others