Translation of the song lyrics Welle - Sierra Kidd

Welle (original)

Alle Menschen lügen, wir sind keine Wahrsager
Keiner kann bleiben, doch wir waren paar mal da
Man sagt das ganze Drama lässt uns leben
Doch seinen Weg zu gehen, wäre das selbe wie weg zu gehen
Deine Lippen schrei’n mich an und flüstern
Deine Hände sprechen Bände (Bände)
Deine Blicke sagen mir, du bist schon süchtig
Doch sie reden nie zu Ende (Ende)
Egal was ich tu', denn es hat kein' Wert
In meinem Kopf ist ein Strand und er hat kein Meer
Er ist alleine
Wir wissen beide: Du bist zu weit entfernt
Egal wie weit ich geh'
Ich schwimm' dir hinter, schwimm', ich schwimm' dir hinter her
Nimm die Welle und ich schwimm' dir hinter her
Schwimm', schwimm' dir hinter her
Ich bin alleine, sag mir wo ich bleibe
Ich versink' in deinem Meer, egal wie sehr es geht
Du bist weg, warst doch eben noch hier
Keine Monster unter meinem Bett, denn ich hab demonstriert
Bitte verwelk' nicht, ich weiß, ich tu' stark
Aber wenn der Teufel uns jagt, brauchen wir einen Weg
Vielleicht kenn' ich ihn selbst nicht
Ich kann nicht ohne, doch stresse wenn ich muss
Stehst nie an erster Stelle, denn das Beste kommt zum Schluss
Ich hab' ein' Haufen offener Wunden und weiß nie was zu tun ist
Wässer' die ausgetrocknete Blume
Deine Lippen schrei’n mich an und flüstern
Deine Hände sprechen Bände (Bände)
Deine Blicke sagen mir, du bist schon süchtig
Doch sie reden nie zu Ende (Ende)
Egal was ich tu', denn es hat kein' Wert
In meinem Kopf ist ein Strand und er hat kein Meer
Er ist alleine
Wir wissen beide: Du bist zu weit entfernt
Egal wie weit ich geh'
Ich schwimm' dir hinter, schwimm', ich schwimm' dir hinter her
Nimm die Welle und ich schwimm' dir hinter her
Schwimm', schwimm' dir hinter her
Ich bin alleine, sag mir wo ich bleibe
Ich versink' in deinem Meer, egal wie sehr es geht
Ich versink' in deinem Meer, egal wie sehr es geht
Ich versink' in deinem Meer, egal wie sehr es geht

(translation)

All people lie, we are not fortune tellers
No one can stay, but we've been there a few times
They say all the drama makes us live
But going his way would be the same as going away
Your lips scream at me and whisper
Your hands speak volumes (volumes)
Your looks tell me you're already hooked
But they never finish (finish)
No matter what I do, because it has no value
In my head there is a beach and it has no sea
He is alone
We both know you're too far away
No matter how far I go
I'll swim behind you, swim, I'll swim after you
Take the wave and I'll swim after you
Swim, swim after you
I'm alone, tell me where I stay
I sink into your sea, no matter how hard it goes
You're gone, you were just here
No monsters under my bed 'cause I was demonstrating
Please don't wither, I know I'm strong
But when the devil is chasing us, we need a way
Maybe I don't know him myself
I can't do without it, but I stress when I have to
Never come first because the best comes last
I have a bunch of open wounds and I never know what to do
Water the dried flower
Your lips scream at me and whisper
Your hands speak volumes (volumes)
Your looks tell me you're already hooked
But they never finish (finish)
No matter what I do, because it has no value
In my head there is a beach and it has no sea
He is alone
We both know you're too far away
No matter how far I go
I'll swim behind you, swim, I'll swim after you
Take the wave and I'll swim after you
Swim, swim after you
I'm alone, tell me where I stay
I sink into your sea, no matter how hard it goes
I sink into your sea, no matter how hard it goes
I sink into your sea, no matter how hard it goes