| Grausam funkelt Sternenlicht
| Starlight twinkles cruelly
|
| Am Riff, an dem das Glück zerbricht
| On the reef where happiness breaks
|
| Hoffnungsschwingen lichterloh, fallen tiel ins Nirgendwo
| Wings of hope ablaze, some fall into nowhere
|
| Brunhild… Brunhild…Brunhild…Brunhild…
| Brunhild... Brunhild... Brunhild... Brunhild...
|
| Geister, die die Sehnsucht rief
| Spirits called by longing
|
| Kreuzen über dunklem Tief
| Cruising over dark low
|
| Ein Segel, schwarz wie Kohlenstaub
| A sail black as coal dust
|
| Grüßt von fern die Eisenbraut
| Greet the Iron Bride from afar
|
| Mit Blicken so kalt wie Stahl!
| With looks as cold as steel!
|
| Herzen bluten Dunkelheit
| hearts bleed darkness
|
| In den Kelch der Einsamkeit
| Into the cup of loneliness
|
| Winterkalt und hoffnungsleer, ohne jede Wiederkehr
| Winter cold and hopeless, without any return
|
| Geister, die die Sehnsucht rief
| Spirits called by longing
|
| Kreuzen über dunklem Tief
| Cruising over dark low
|
| Ein Segel, schwarz wie Kohlenstaub
| A sail black as coal dust
|
| Grüßt von fern die Eisenbraut
| Greet the Iron Bride from afar
|
| Mit Blicken so kalt wie Stahl! | With looks as cold as steel! |