Song information On this page you can find the lyrics of the song Rabete, artist - Shadmehr Aghili. Date of issue: 26.01.2014
Song language: Persian
Rabete(original) |
| من سخت از این حرفا دورم |
| منم یه روز عاشقی کردم |
| از وقتی عاشق شدم اینجورم |
| دارو ندارم پای عشقم رفت |
| چیزی نموند جز درد نامحدود |
| این جای خالی که تو سینه م هست |
| قبلا یه روزی جای قلبم بود |
| این روزگار بد کرده با قلبم |
| کم بوده از این زندگی سهمم |
| دلیل می بافم برای عشق |
| برای چیزی که نمی فهمم |
| از آدمای شهر بیزارم |
| چون با یکی شون خاطره دارم |
| به من نگو با عشق بی رحمی |
| من زخم دارم، تو نمی فهمی |
| غریبه ام با این خیابونا |
| من از تمام شهر بیزارم |
| از هر چی رابطه ست میترسم |
| از هر چی عشقه من طلب کارم |
| همین که قلب تو مُردد شد |
| در دل من خاطره ای رد شد |
| از وقتی عاشقش شدم ترسیدم |
| از وقتی عاشقش شدم بد شد |
| این روزگار بد کرده با قلبم |
| کم بوده از این زندگی سهمم |
| دلیل می بافم برای عشق |
| برای چیزی که نمی فهمم |
| از آدمای شهر بیزارم |
| چون با یکی شون خاطره دارم |
| به من نگو با عشق بی رحمی |
| من زخم دارم، تو نمی فهمی |
| این روزگار بد کرده با قلبم |
| کم بوده از این زندگی سهمم |
| دلیل می بافم برای عشق |
| برای چیزی که نمی فهمم |
| از آدمای شهر بیزارم |
| چون با یکی شون خاطره دارم |
| به من نگو با عشق بی رحمی |
| من زخم دارم، تو نمی فهمی |
| (translation) |
| I hardly stay away from these words |
| I fell in love one day |
| I've been like this since I fell in love |
| I have no medicine, my love has gone |
| Nothing but unlimited pain |
| This is the empty space in my chest |
| It used to be in my heart one day |
| These days are bad with my heart |
| I have little share in this life |
| I weave a reason for love |
| For something I do not understand |
| I hate the people of the city |
| Because I remember one of them |
| Do not tell me with cruel love |
| I have a wound, you do not understand |
| I am a stranger to this street |
| I hate the whole city |
| I'm afraid of anything related |
| I ask for everything from my love |
| As soon as your heart died |
| A memory passed in my heart |
| I've been scared since I fell in love with her |
| It has been bad since I fell in love with her |
| These days are bad with my heart |
| I have little share in this life |
| I weave a reason for love |
| For something I do not understand |
| I hate the people of the city |
| Because I remember one of them |
| Do not tell me with cruel love |
| I have a wound, you do not understand |
| These days are bad with my heart |
| I have little share in this life |
| I weave a reason for love |
| For something I do not understand |
| I hate the people of the city |
| Because I remember one of them |
| Do not tell me with cruel love |
| I have a wound, you do not understand |