Translation of the song lyrics Rooze Sard - Shadmehr Aghili

Rooze Sard (original)

اون روزو میبینم بگردی دنبالم
?بپرسی از همه هنوز دوست دارم
«؟به این فک کنم چی «موند ازت برام
«؟به این فک کنی «بدون تو کجام
نگاه کنی برات، چی مونده از شکست
پُلایی که یه شب، پشت سرت شکست
ندونی از خودت کجا فرار کنی
ندونی با دلت باید چیکار کنی
به این فک کنی چجوری برگردی
؟بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب
نگاه کنی برات، چی مونده از شکست
پلایی که یه شب، پشت سرت شکست
ندونی از خودت کجا فرار کنی
ندونی با دلت باید چیکار کنی
به این فک کنی چجوری برگردی
بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب
به این فک کنی چجوری برگردی
بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب

Rooze Sard (translation)

I see that day, look for me
Ask everyone I still love
"What should I think about this?"
"Think about it?" "Where would I be without you?"
Look at you, what is left of failure
The bridge that broke behind you one night
You do not know where to run from yourself
You do not know what to do with your heart
Think about how to get back
Ask yourself where you got lost
Maybe a cold day, maybe a midnight
Do you want to go back?
Look at you, what is left of failure
A bridge that broke behind you one night
You do not know where to run from yourself
You do not know what to do with your heart
Think about how to get back
Ask yourself where you got lost
Maybe a cold day, maybe a midnight
Do you want to go back?
Think about how to get back
Ask yourself where you got lost
Maybe a cold day, maybe a midnight
Do you want to go back?