Translation of the song lyrics Bi Ehsas - Shadmehr Aghili

Bi Ehsas - Shadmehr Aghili
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bi Ehsas , by -Shadmehr Aghili
In the genre:Поп
Release date:16.04.2020
Song language:Persian

Select which language to translate into:

Bi Ehsas (original)Bi Ehsas (translation)
گفتی خیال تو راحت You said you are comfortable
هرجا که باشی Wherever you are
میام سایه به سایه‌ت I come shadow to shadow
منم بهش کردم عادت I got used to it too
الان چند وقته که دوری How long have you been away?
رفتی از پیشم You left me
بهم گفتی که مجبوری You told me you had to
مثل من، کی میشه واسه‌ت؟ Like me, who cares?
در و دیوار این خونه Doors and walls of this house
می‌ریزه روی سرم It falls on my head
بعد تو دیوونه Then you are crazy
اینا رو یادم می‌مونه I remember this
یکی یکی می‌چینم I pick one by one
آجرای خاطره‌هامونو The memory of our memories
می‌بینم I see
فاصله‌م از تو چه دوره What period am I away from you?
از تو چه دوره What period of you
بی احساس Insensitive
دیدی گفتم as I told you
ته این رابطه بن‌بسته This relationship is closed
گفتم قلب سنگیت I said your heart is heavy
از هیچی نمی‌ترسه He is not afraid of anything
بی احساس Insensitive
لعنت به اون شب Damn that night
که تو گفتی That you said
من دیگه بر نمی‌گردم I will not return
لعنت به اون شب Damn that night
که تا صبح That till morning
گریه می‌کردم I was crying
گفتی که از پیشت برم You told me to go ahead
فراموشم می‌کنی حتما You will surely forget me
اگه عاشقت نبودم If I did not love you
تا الان صبر نمی‌کردم I could not wait until now
صبر نمی‌کردم I could not wait
بی احساس Insensitive
دیدی گفتم as I told you
ته این رابطه بن‌بسته This relationship is closed
گفتم قلب سنگیت I said your heart is heavy
از هیچی نمی‌ترسه He is not afraid of anything
بی احساس Insensitive
بی احساس Insensitive
من که گفتم I said that
ته این رابطه بن‌بسته This relationship is closed
گفتم قلب سنگیت I said your heart is heavy
از هیچی نمی‌ترسه He is not afraid of anything
بی احساسInsensitive
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: