Translation of the song lyrics Residi - Shadmehr Aghili

Residi - Shadmehr Aghili
Song information On this page you can read the lyrics of the song Residi , by -Shadmehr Aghili
Song from the album: Sabab
In the genre:Музыка мира
Release date:31.12.2007
Song language:Persian
Record label:Shadmehr Aghili

Select which language to translate into:

Residi (original)Residi (translation)
رسیدی مثل یک مرحم Receipt like a mercy
به داد زخم دیرینه To a long-standing wound
به داد چشم بیداری To wake up
که خواب خوش نمی بینه Who does not sleep well
رسیدی مثه یک گریه Receipt of a cry
بگیری داغ دل از آه Get hot heart oh
تو تاریکی این دریا In the darkness of this sea
مثل فانوس لنگرگاه Like an anchor lantern
رسیدی مثل یک مرحم Receipt like a mercy
به داد زخم دیرینه To a long-standing wound
به داد چشم بیداری To wake up
که خواب خوش نمی بینه Who does not sleep well
رسیدی مثه یک گریه Receipt of a cry
بگیری داغ دل از آه Get hot heart oh
تو تاریکی این دریا In the darkness of this sea
مثل فانوس لنگرگاه Like an anchor lantern
رسیدی تا من پر پر You've got me full
یه روزی خسته شه آخر One day you will get tired
بگیره از دل فردا Take from the heart of tomorrow
سراغی از من باور Believe me
رسیدی تا رسیدن ها You arrived until you arrived
دوباره باتو معنا شه Make sense again
کلید تازه ای دادی You gave a new key
تا قفل کهنه ای واشه Until the old lock
رسیدی مثل یک مرحم Receipt like a mercy
به داد زخم دیرینه To a long-standing wound
به داد چشم بیداری To wake up
که خواب خوش نمی بینه Who does not sleep well
رسیدی مثه یک گریه Receipt of a cry
بگیری داغ دل از آه Get hot heart oh
تو تاریکی این دریا In the darkness of this sea
مثل فانوس لنگرگاهLike an anchor lantern
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: