Song information On this page you can find the lyrics of the song Sabab, artist - Shadmehr Aghili. Album song Sabab, in the genre Музыка мираDate of issue: 31.12.2007
Record label: Shadmehr Aghili
Song language: Persian
Sabab(original) |
| سبب منم که می شکنم اما حرفی نمی زنم |
| اگه هیچ کس برام نموند ، واسه اینه که سبب منم |
| کاش بدونی ماتم دنیام ، بی تو فقط گریه می خوام |
| کی می دونه این حسرت ها ، چه کرده با روز و شبام |
| تو زندگیم یه دنیایی ، یه کابوسم ، تو رویایی… |
| یه پاییزم ، تو بهاری ، من یه مرداب ، تو دریایی |
| از این گریه چه می دونی ، نه دردمی ، نه درمونی |
| به چه امید می خوای باشی که پیش دردهام بمونی |
| تو زندگیم یه دنیایی ، یه کابوسم ، تو رویایی |
| یه پاییزم ، تو بهاری ، من یه مرداب ، تو دریایی |
| سبب منم که می شکنم اما حرفی نمی زنم |
| اگه هیچ کس برام نموند ، واسه اینه که سبب منم |
| سبب منم که می شکنم اما حرفی نمی زنم |
| اگه هیچ کس برام نموند ، واسه اینه که سبب منم |
| (translation) |
| I'm the reason I break but I do not say a word |
| If no one stays with me, it's because of me |
| I wish you knew my world mourning, without you I just want to cry |
| Who knows what these regrets have done with day and night |
| There is a world in my life, a nightmare, you are a dream… |
| One autumn, you are spring, I am a swamp, you are a sea |
| What do you know about this cry, neither pain, nor cure |
| What hope do you have to be to stay ahead of me? |
| There is a world in my life, a nightmare, you are a dream |
| One autumn, you are spring, I am a swamp, you are a sea |
| I'm the reason I break but I do not say a word |
| If no one stays with me, it's because of me |
| I'm the reason I break but I do not say a word |
| If no one stays with me, it's because of me |