Song information On this page you can read the lyrics of the song Tren De Mitjanit , by - SauRelease date: 24.01.1991
Song language: Catalan
Tren De Mitjanit(original) |
| Sovint em sento atrapat |
| Pel meu propi malson |
| I tinc ganes de cridar |
| Cada dia en algun lloc |
| Surt el tren de mitjanit |
| Hi ha poetes que s’han perdut |
| Pintant «graffities» en les seves parets |
| Molta gent que es troba sola |
| Cada dia en algun lloc |
| Puja al tren de mitjanit |
| Sovint em sento enganyat |
| Quan em veig en el mirall |
| No en tinc prou amb somniar |
| Necessiti desfer-me d’aquest pes |
| Que em lliga el cor |
| Hi ha sirenes que estan cantant |
| La llegenda d’un vell mariner |
| Molta gent que es troba sola |
| Cada dia en algun lloc |
| Puja al tren de mitjanit |
| Si ets llunàtic i estàs espantat |
| Si vius als núvols i estàs deprimit |
| Si la boira ja t’ha acompanyat |
| Cada dia en algun lloc |
| Pots pujar al tren de mitjanit |
| N’he conegut molts com tu i jo |
| És bo saber que no estem sols, això és bo |
| No sempre s’està de sort |
| No sempre trobaràs el mar darrera el port |
| Hi ha Julietes buscant Romeos |
| Hi ha princeses que busquen dolor |
| Si tens el cor solitari |
| Cada dia en algun lloc |
| Puja al tren de mitjanit |
| (translation) |
| I often feel stuck |
| For my own nightmare |
| And I want to scream |
| Every day somewhere |
| The midnight train leaves |
| There are poets who have been lost |
| Painting graffiti on their walls |
| Many people who are alone |
| Every day somewhere |
| Get on the midnight train |
| I often feel cheated |
| When I see myself in the mirror |
| I can't stop dreaming |
| I need to get rid of this weight |
| That binds my heart |
| There are mermaids who are singing |
| The legend of an old sailor |
| Many people who are alone |
| Every day somewhere |
| Get on the midnight train |
| If you're crazy and scared |
| If you live in the clouds and you are depressed |
| If the fog has already accompanied you |
| Every day somewhere |
| You can get on the midnight train |
| I have met many like you and me |
| It's good to know we're not alone, that's good |
| You are not always lucky |
| You will not always find the sea behind the port |
| There are Juliets looking for Romeos |
| There are princesses who seek pain |
| If you have a lonely heart |
| Every day somewhere |
| Get on the midnight train |