| Sona yaklaşırken bastığım her parça toprak
| As I approach the end, every piece of earth I step on
|
| Yanarak cevap verir, iner toprak
| It responds by burning, the earth descends
|
| Apar topar kafan kopar açar sokar
| Your head rips off and stings
|
| Kaban kara taş üstünde taş kalmaz
| The coat leaves no stone on the black stone
|
| Ben Rapcinin Ufkuyum fay hattı sabrı
| I am the rapper's horizon fault line patience
|
| Ne zaman sallar mechul kesemez aklın
| When your mind shakes
|
| Bab-ı ali puştlarla dolup taştı
| Bab-i Ali was overflowing with bastards.
|
| Bil ki emin benim nigga çölü aştım
| Know that I'm sure my nigga crossed the desert
|
| Dolmuştan vapura vapurdan sahura kadar süngüler aklım
| From the minibus to the ferry, from the ferry to the sahur, my mind is with bayonets
|
| Ben kıyametin habercisiyim gözlerimden kor aktı
| I am the harbinger of the apocalypse, fear flowed from my eyes
|
| Lirikler irkilen ruhuna battı at kat yat istemem
| Lyrics sank into your startled soul, I don't want to lie down
|
| Ver papayı sapsın kürdan billiye saracaksın
| Give the pope a stem, you'll wrap it in a toothpick
|
| Köpek balığı gibi evrimi tamamlamış bir bordo berelinin
| Of a burgundy beret that has evolved like a shark
|
| Eli gibi kandır uyaran beni kandır kendine sur ufle artık
| Bleed like a hand, warn me, deceive me, blow yourself a wall now
|
| An bu andır nigga hepsi tandır
| Moment is this moment nigga it's all tandoor
|
| Yakarak küllek gibi verdiği hazzı
| The pleasure it gives like ashtray by burning
|
| Bi nazi subayı gibi alandır ciğerim yamandır
| Like a Nazi officer, my liver is good
|
| Ateşle püsküren sözler babandır
| Fire-breathing words are your father
|
| Dürbünüyle gördüm Karaköy anandır
| I saw it with binoculars, Karaköy is your mother
|
| Patron, Sansar, Yeksin Mercek
| Boss, Marten, Yeksin Lens
|
| Avrupa Asya Herkese ilecek
| Europe Asia To all
|
| Hepsi seyirecek olacak eselek tribini
| All of them will be watching the tribion of eselek
|
| Tuzla kokmasın geldi kıyamet
| Doomsday has come, let it not smell with salt
|
| Yıllardır ben yerde bu raple varım
| For years I've been on the floor with this rap
|
| Bekle varım yoğun senin kekle canın
| Wait, I'm busy, your cake and dear
|
| Tekte varım çekme kanın çekme sakın
| I'm alone, don't pull your blood, don't
|
| Geç kalanın yer altında olur ilk ve tek sabahı
| The first and only morning of the late one is underground
|
| Texte bakın homie mancınık gibi pek
| Look at the text homie like a catapult
|
| Acıması yok kaldı kankacık tek
| There's no pity left, you homie alone
|
| Rap öğreneceksen al açık çek sana
| If you're going to learn rap, take it open and pull it out for you
|
| Nişan aldım beynine arpacık net
| I aimed at your brain with a clear sty
|
| Bana meydan okumaksa amacın
| If your purpose is to challenge me
|
| Gel önce astarıma geç yada saflarını seç Coni
| Come get on my lining first or pick your ranks Coni
|
| Rastladım ateş yüzüne bakmadım fazlasını tatmadın
| I came across it, I didn't look at your fire face, you didn't taste more
|
| Yersen savaş pastasını kes
| If you eat, cut the war cake
|
| Eski okul yıllanmış bir şarap gibi homie müzik için harcadığım
| Like old school aged wine I spend on homie music
|
| Param gibi her şeyimi kaybettiğim İstanbul’da hayat kimin
| Whose life is it in Istanbul, where I lost everything like my money?
|
| Herkes çocuk yapsın tabi bir yalan gibi bayat bilin
| Everyone should have children, know it's stale like a lie
|
| O kadar gerzeğin içinde taşırken
| While carrying in so much jerk
|
| Benzeyir nigga versem bile sen yapaman
| Even if I give a similar nigga you can't
|
| Aklın salaklığın menşe-i
| The origin of the stupidity of the mind
|
| Anlatırız her şeyi bekler bizi her şeyin
| We tell you everything, everything is waiting for us
|
| PMC ve Fuat Ergin’i
| PMC and Fuat Ergin
|
| Sen veremedin bir albüme 15−20 lirayı
| You couldn't give 15−20 liras to an album
|
| Ben parça başı harcarken 200 kağıdı
| 200 sheets while I spend the piece
|
| O yüzden bırak da döndürelim bu dünyayı
| So let us spin this world
|
| Kıyamette son sabah bu herkese günaydın
| This is the last morning in the apocalypse, good morning everyone
|
| {Nakarat: Patron]
| {Chorus: Boss]
|
| Kıyamet günü bu çözülen bilincim
| On the Day of Judgment this is my dissolved consciousness
|
| Rap’in mezarında kilitli gömülen direndi
| Buried locked in rap's grave resisted
|
| Bugün kıyamet günü ölmeyen direncim savaş çığılı
| Today, on the Day of Judgment, my undying resistance is a war cry
|
| Ölüler dirildi)
| dead risen)
|
| Kıyamet günü bu çözülen bilincim
| On the Day of Judgment this is my dissolved consciousness
|
| Rap’in mezarında kilitli gömülen direndi
| Buried locked in rap's grave resisted
|
| Bugün kıyamet günü ölmeyen direncim savaş çığılı
| Today, on the Day of Judgment, my undying resistance is a war cry
|
| Ölüler dirildi)
| dead risen)
|
| 'Güneşin doğuşunda terslik var aslan'
| 'There is something wrong with the sunrise, lion'
|
| Evindeki bırakıp bi’gökyüzüne baksan
| If you leave it at home and look at the sky
|
| Bıraksan bu dünyayı son gününde yaslan
| If you let this world live on your last day
|
| Şimdi çocuk olsan kendini çocuk san
| If you are a child now, consider yourself a child.
|
| Bugün dünyanın son günün herkes gibi
| Today is the last day of the world like everyone else
|
| Herkes biri hep kendini öldürür
| Everyone always kills themselves
|
| Uçurtmayı vursam da bu gökyüzünü güldürür
| Even if I shoot the kite, it makes the sky laugh
|
| Herek beni ezberledi bu dünyayı döndürür lan
| Herek memorized me this world will turn man
|
| Elinden gelen nedir hava atmış dereceyken
| What can you do?
|
| Her tarafta kargaşa yer altına deprem
| Confusion all around, earthquake underground
|
| Bütün planların iptal kutuplar gündem
| All your plans are canceled, poles are on the agenda
|
| Avrupayı sel aldı da Afrika’yı bilmem
| It flooded Europe, but I don't know about Africa
|
| Ortalık alevler içinde ve mahallemde aynen
| The place is in flames and exactly in my neighborhood
|
| Hava sıcaktı zaten karışmıştı mahallem
| The weather was hot, my neighborhood was already mixed
|
| Etrafımda değil allen allen çalan sirenler
| Sirens ringing allen not around me
|
| En başında ölenler ve keşke şimdi diyenler
| Those who died at the very beginning and those who wish now
|
| {Nakarat: Patron]
| {Chorus: Boss]
|
| Kıyamet günü bu çözülen bilincim
| On the Day of Judgment this is my dissolved consciousness
|
| Rap’in mezarında kilitli gömülen direndi
| Buried locked in rap's grave resisted
|
| Bugün kıyamet günü ölmeyen direncim savaş çığılı
| Today, on the Day of Judgment, my undying resistance is a war cry
|
| Ölüler dirildi)
| dead risen)
|
| Kıyamet günü bu çözülen bilincim
| On the Day of Judgment this is my dissolved consciousness
|
| Rap’in mezarında kilitli gömülen direndi
| Buried locked in rap's grave resisted
|
| Bugün kıyamet günü ölmeyen direncim savaş çığılı
| Today, on the Day of Judgment, my undying resistance is a war cry
|
| Ölüler dirildi) | dead risen) |