| Kanlı eldivenim hani nerde özgüvenin
| My bloody glove, where is your self-confidence?
|
| Mekanında estiririm zafer bizim merdivenin
| I'll blow your place on our ladder to victory
|
| Tekrar işin başındayım herkes biraz gergin gibi
| I'm back at work everyone seems a little nervous
|
| Flow ilizyonisti bana diyin diyin sermetalking
| Flow illusionist call me sermetalking
|
| Karanlık koridor sonundan her gün elimde olmadan
| From the end of the dark corridor every day I can't help it
|
| Kalkarım yatağımın solundan
| I get up from the left of my bed
|
| Onca sorunla beynimi s*k*p dahi korunmam
| I'm not even protected by f*cking my brain with all these problems
|
| Velakin üç kuruşluk kahpelere değer verip kendimi yormam
| Velakin, I don't care about three-penny bitches and tire myself.
|
| Buldurur yolları viran şehirde rehber gibi
| He finds the roads like a guide in the ruined city
|
| Üç dört sene geçer gene hala herkes bekler beni
| Three or four years pass, still everyone is waiting for me
|
| Üsküdar denklem Mafsal kadıköy eklem yeri
| Üsküdar equation joint kadıköy joint
|
| Lan lirikde garip matematik yarattık yekten gelip
| We created strange math in the lyric, all of a sudden
|
| Aktar rap’i evet pazarda ki aktar gibi
| Transfer rap, yes, just like in the market
|
| Derin düşün bitkisel hayattan aktım geri
| Think deeply, I flowed back from vegetative life
|
| Kül gibi rap düşürdün o anda yaktın beni
| You rapped like ashes, you burned me at that moment
|
| Hayatımı kararttılar söndürüp yaktım yeni
| They darkened my life, I extinguished it and burned it
|
| NAKARAT:
| CHORUS:
|
| Lalalalalalalaa
| lalalalalalalala
|
| Bir ileri iki geri yolumuzu bulsak
| Let's find our way back and forth
|
| Hayat aynı tutsak bitsede kurtulsak
| Even if life ends in the same prison, let's get rid of it
|
| Kadıköy city fuck kaldır orta parmak
| Kadikoy city fuck remove middle finger
|
| Zamanla aramda yaşanan umarsız ilişki
| The hopeless relationship between me over time
|
| Bunaltır alır yolumdan kurayla çekilir
| Overwhelms and gets drawn out of my way
|
| Rüyadır dönüp rüyaya daldığımız inansan
| If you believe that it is a dream, we turn and fall into a dream
|
| Zevaldır hiza olan belalı mizaha ben ne yaptım
| What did I do to the troubled humor that is miserable?
|
| Sorulara yanıt yok
| No answers to questions
|
| Hasetiğimiz engellere cevabım yine bi oo
| Again, my answer to the obstacles we envy
|
| Hikayemde figüran çok
| Too many extras in my story
|
| Çıkamayız dostum bu boka hepimiz bulaştık
| We can't go out man, we're all involved in this shit
|
| Bilmediğim bi' şehirde gidip bence biraz takıl
| I think you should go and hang out in a city I don't know.
|
| İnansanız inansanız nereye kadar plandın
| If you believe, how far did you plan?
|
| Selamlarım her telde
| Greetings on every wire
|
| Abilerin niye kaçıyodu merterde
| Why were your brothers running away
|
| Durumlar yine değişti deli gibi
| Situations have changed again like crazy
|
| Xir’i aramayın Xir deli biri
| Don't call Xir Xir is crazy
|
| Sen tanı beni tanışmışız gibi
| You know me like we met
|
| Adıma kimlerle yazışmışın geri
| Who did you correspond with on my behalf?
|
| NAKARAT:
| CHORUS:
|
| Lalalalalalalaa
| lalalalalalalala
|
| Bir ileri iki geri yolumuzu bulsak
| Let's find our way back and forth
|
| Hayat aynı tutsak bitsede kurtulsak
| Even if life ends in the same prison, let's get rid of it
|
| Kadıköy city fuck kaldır orta parmak
| Kadikoy city fuck remove middle finger
|
| Agayt fayfonit bu rhymelar katik
| Agayt phayfonit this rhymelar katik
|
| Bu lirik aritmatik oyun yok çocuk dedik
| We said this is no lyric arithmatic game boy
|
| Konsere gidip gelip uzunca bi' yol çekip
| Going to the concert and taking a long way
|
| Boyunca badireyi aşıp geldi abin
| Your brother came through all the trouble
|
| Yani bu dünyanın hali gibi mavi
| So blue like this world
|
| Kıyamet gibi ani insan gibi fani
| Sudden like the apocalypse, mortal like a human
|
| Rakim gibi dahiyane nerde hani
| Where is the genius like Rakim?
|
| Bu senede satarım yeraltında tabii
| This year I will sell underground of course
|
| Yolumuz en başında çizilmiş bu düzen garip
| This order, drawn at the beginning of our path, is strange
|
| Görünce anlıyosun olayın içine girip
| When you see it, you understand.
|
| Kurtların sofrası bu sokaklar hep karanlık
| This is the table of wolves, the streets are always dark
|
| Dilinde ekşi bir tat olur öfke sarar bir anlık
| There will be a sour taste on your tongue, anger will take over for a moment.
|
| Planlar epey tuhaf herkes içten pazarlık
| The plans are pretty weird, everybody's a bargain
|
| Tüm oyun planlarını biz kurduk uyguladık
| We set up and implemented all the game plans.
|
| Dikta hiroşima gücünde nükleer silah gibi
| The dictatorship is like a hiroshima-powered nuclear weapon
|
| Uykusunda yakalar yok eder sinek gibi
| Catches in your sleep destroys like flies
|
| NAKARAT:
| CHORUS:
|
| Lalalalalalalaa
| lalalalalalalala
|
| Bir ileri iki geri yolumuzu bulsak
| Let's find our way back and forth
|
| Hayat aynı tutsak bitsede kurtulsak
| Even if life ends in the same prison, let's get rid of it
|
| Kadıköy city fuck kaldır orta parmak
| Kadikoy city fuck remove middle finger
|
| Nasıl yaşam nasıl hayat nasıl döngü bu
| How is life how is life how is this cycle
|
| Nasıl taşımak hoş dimi alıştığın korkuyu
| How nice to carry the fear you're used to
|
| Benimsediğim yol benim
| The way I take is mine
|
| Benim sevdiğim sevgiyi yaşamak değil
| What I love is not living the love
|
| Kaçarak benimsemek sürekli
| escaping and adopting constantly
|
| Banada tarzım olanı getir Banada lazım olanı severim
| Bring me what I like, I like what I need
|
| Elde edilen değeri ne ki biçilen bedeli neyleyim ki
| What is the obtained value, what should I pay the appraised price?
|
| Bu işin yok bi' hasılatı asmak anlamsız suratı
| You don't have a job, it's pointless to hang a revenue
|
| Burda merdiven kuralı geçen yedim tokadı
| I ate the stairs rule here
|
| Uzak dursun artık tuzak hayallerden
| Stay away from trap dreams
|
| Sevgi özleminde akar gözlerinden
| Longing for love flows from your eyes
|
| Bitirmek istediğim gecesinde beklediğim
| I waited on the night that I wanted to end
|
| Aynı günün akşamıydı sonsuzluğu iteklediğim
| It was the evening of the same day that I pushed the eternity
|
| Her gece tuhaf bi' korku yolumuzun üzeri bi' hayli ve zordu
| Every night, our way of strange fear was quite and difficult.
|
| Koştukça durdum ben durdukça vurdum
| I stopped as I ran, I shot as I stood
|
| Apaçi sistemini ellerimle kurdum
| I installed the Apache system with my hands
|
| NAKARAT:
| CHORUS:
|
| Lalalalalalalaa
| lalalalalalalala
|
| Bir ileri iki geri yolumuzu bulsak
| Let's find our way back and forth
|
| Hayat aynı tutsak bitsede kurtulsak
| Even if life ends in the same prison, let's get rid of it
|
| Kadıköy city fuck kaldır orta parmak
| Kadikoy city fuck remove middle finger
|
| Lalalalalalalaa
| lalalalalalalala
|
| Bir ileri iki geri yolumuzu bulsak
| Let's find our way back and forth
|
| Hayat aynı tutsak bitsede kurtulsak
| Even if life ends in the same prison, let's get rid of it
|
| Kadıköy city fuck kaldır orta parmak | Kadikoy city fuck remove middle finger |