| Hayat güzel fakat bazen zor ve yalnız
| Life is beautiful but sometimes difficult and lonely
|
| Yaşanan olaylar var ve hep beyansız
| There are events and there are always undeclared
|
| Kahpe kansız arkadan vuran fedai
| Bitch bloodless bouncer
|
| Bilmeyen fedai kanın rapte tatsız
| Bouncer who doesn't know, your blood is tasteless on rap
|
| Anın bende kalsın arsız, sabahta ben yatıştayım
| Let me have the moment, cheeky, I'm sleeping in the morning
|
| Gecemde iblisler suratsız, oyunu biz bozan mıyız?
| In my night the demons are sullen, are we the game breakers?
|
| Gezip te biz tozarız, bu biraz tutarsız
| We travel and dust, it's a bit inconsistent
|
| Aklımız ayarsız (ayarsız) aydınlıksız…
| Our minds are out of adjustment (without adjustment) without light...
|
| Yüreğimiz sabırsız, olayımız şaşırtıcı
| Our heart is impatient, our event is surprising
|
| Bazen deli de kanlıyız da bazen haksızız yalansız! | Sometimes we are crazy and bloody, sometimes we are wrong without a lie! |
| (yalansız)
| (no lie)
|
| Kiminin yüreği kalsiyumsuz geçmişinden haklı
| Someone's heart is justified by their calcium-free past
|
| O ne biçim kul hakkı len! | What kind of slave is that! |
| Flowumuz duraklı
| Our flow is stopped
|
| Kafamız hep dumanlı hala
| Our minds are still smoky
|
| Oynumuz planlıdır ve kaderimiz zamanlı
| Our game is planned and our destiny is timed
|
| Hedefimiz belirli, inancımız da çok şükür ki tam yerinde
| Our goal is specific, and our belief is, thankfully, just in place.
|
| Kafiyem de çaldı memleketimin her yerinde!
| My rhyme also rang all over my country!
|
| Hayat. | Life. |
| Tuzaklarla Dolu Bir Dünyada.
| In a World Full of Traps.
|
| Durma. | Stop. |
| Tutsak Olup Sakın Ola ki Susma !
| Don't Be A Captive, So Don't Be Silent!
|
| Bilmediklerimle kaldı, metronom bu yolbaşı
| I'm left with what I don't know, the metronome is this roadhead
|
| Tutarsız giden işlerle harcadım bu zamanımı
| I spent this time with inconsistent works
|
| Yarınlarımı bilmezken yaşadım bak ansızın
| I lived when I didn't know my future, look suddenly
|
| İblisimle savaştım, yarınlar karanlık…
| I fought my demon, tomorrows are dark...
|
| Anladım ki bazen garip gelir yaşantı
| I realized that sometimes life feels strange
|
| Belki kaderde gizlidir oyunun anlamı
| Maybe the meaning of the game is hidden in destiny
|
| Nedeniyse çok garip varoluşu insanın
| For some reason, human existence is very strange.
|
| Anladım ki insanoğlu her zaman zavallı!
| I understood that human beings are always pathetic!
|
| Dünyaya dur dedikçe haksızlıkla savaştık!
| As we said stop to the world, we fought injustice!
|
| Belki bundan olmalı ki yıllardır yalnızız
| Maybe it should be because we've been alone for years
|
| Kafamdaki fikirlerle zorladım hep şansımı
| I always pushed my luck with the ideas in my head
|
| Önceleri sabırsızdım, sonradan yatıştım
| I was impatient at first, then I calmed down
|
| Bu külfetli yolculukta düşledik hep sonrayı
| We have always dreamed of the future in this burdensome journey.
|
| Düşledik, hepimiz işleri yoluna koymayı
| We've all dreamed of making things right
|
| Hayat denen bu eksende bir yerlerde olmayı
| To be somewhere on this axis called life
|
| Yolculuk nereye? | Where are you going to? |
| Diye bir gün olsun sormayıp! | He did not ask for a day! |