| Gözlerinde kin nefret kaldırımın tayfası var
| There's a grudge-hate sidewalk crew in your eyes
|
| Bir tarafta safsatası bir tarafta mafyasıyla
| On one side with its sophistry and on the other with its mafia
|
| Bir gözümde ihanet ve şiddet kuralı çiğnemek zararlı
| Betrayal and violence in my eyes is harmful to break the rule
|
| Güvendiğim tüm dağlara kanlı karlar yağdı
| Bloody snow fell on all the mountains I trusted
|
| Zamanlamam zararlı güvene zam yapıldı
| My timing has been raised to harmful trust
|
| Hatalı ve zavallı ilacı aynı kamçı
| Wrong and poor medicine the same whip
|
| Birde giderek ayak gelenler karlı dağda kaldı bak
| Look, those who came to their feet were left on the snowy mountain.
|
| Bu arka sokaklar haram mı? | Are these back streets haram? |
| ağlamakta pahalı
| expensive to cry
|
| Sorgularımız arttı şimdi korkularımız kaçtı
| Our inquiries have increased, now our fears are gone
|
| Aynı sancı her yabancı paranoya yarattı
| The same pain every foreigner created paranoia
|
| Başka hancı aynı içki her gün bardaklar boşaldı
| Another innkeeper same drink every day glasses are emptied
|
| Bazı ortamlar kaşardır çünkü sefalet karanlık
| Some environments are kosher because misery is dark
|
| Her zaman soğuk yenen bu intikam zamanı
| This time of revenge, always eaten cold
|
| İhanet durağının tekinsiz sokağıyım artık
| Now I'm the haunted street of the betrayal stop
|
| Para peşinde koşarlar ve yalanlar başardı
| They run after money and the lies succeeded
|
| Devam et kucağımın değişmez uşağısın artık
| Go on, you are the constant servant of my lap now
|
| Bırakta kaderime gem vurma
| Let me not curb my fate
|
| Çek vur yada deli gönül aldırma
| Shoot hit or crazy don't mind
|
| Bırakmayız çakala kurda
| We won't let the coyote to the wolf
|
| Rap memleket tabii döneceğiz yurda
| Rap country, of course we will return home
|
| Bırakta kaderime gem vurma
| Let me not curb my fate
|
| Çek vur yada deli gönül aldırma
| Shoot hit or crazy don't mind
|
| Bırakmayız çakala kurda
| We won't let the coyote to the wolf
|
| Rap memleket tabi döneceğiz yurda
| Rap homeland, of course, we will return home
|
| Yarınlarda endişe var kanunlarda yanlış
| There is anxiety in the future, the laws are wrong
|
| Yanlış anlayışlar var. | There are misconceptions. |
| Yüzler hep kızarmış
| faces are always red
|
| Kolları kesilmiş kiminin hayatından olmuş kimisi
| Some have their arms cut off, some have lost their lives
|
| Kimisi dışarı çıkmış kiminin cezası kesilmiş
| Some went out, some got punished
|
| Olanın hesabı verilmiş olayın üstüne gidilmiş
| The account of what happened has been given, the event has been taken over
|
| Kuruma ifade verilmiş konumu iade edilmiş
| Statement given to the institution has been returned
|
| Takma ismi varmış kiminin piyade denirmiş sonra
| He had a nickname, and some of them were called infantry.
|
| Yoklar oynanılmış yine ve herife ihanet edilmiş
| None were played again and the guy was betrayed
|
| Kovala şansa delirmiş kafama cinayet denirmiş
| Chase luck crazy, my head is called murder
|
| Tufala votkalar içilmiş havaya mermiler sıkılmış
| Tufala vodkas drunk, bullets fired in the air
|
| Çakala bi lanet edilmiş. | The jackal has been cursed. |
| Kalbimiz kırılmış birde
| Our hearts are just broken
|
| Halimiz dumanmış burada zalimin cevabı
| Our situation is smoke here, the answer of the oppressor
|
| Gelecek karanlık sanki kahinin kararı artı
| The future is dark as if the oracle's decision is plus
|
| Sokaklardan her gün verdik ortalık selamı
| We gave a public greeting from the streets every day
|
| Tokat geldi bi kere sanki, uzattım yanağımı zaten
| It's like a slap came once, I've already stretched my cheek
|
| Bir gün güneş doğmak üzere kır şarap çanağını
| One day the sun is about to rise break the bowl of wine
|
| Bırakta kaderime gem vurma
| Let me not curb my fate
|
| Çek vur yada deli gönül aldırma
| Shoot hit or crazy don't mind
|
| Bırakmayız çakala kurda
| We won't let the coyote to the wolf
|
| Rap memleket tabii döneceğiz yurda
| Rap country, of course we will return home
|
| Bırakta kaderime gem vurma
| Let me not curb my fate
|
| Çek vur yada deli gönül aldırma
| Shoot hit or crazy don't mind
|
| Bırakmayız çakala kurda
| We won't let the coyote to the wolf
|
| Rap memleket tabii döneceğiz yurda | Rap country, of course we will return home |