Translation of the song lyrics Turmellun Lihan Markkinat - Saattue

Turmellun Lihan Markkinat (original)

Paratiisissa tyhjäpäiden, aivot jätetään narikkaan
Samein silmin päivittäin, näyttöpäätettä tuijotetaan
Viikottaista: lapsikaupat, murhat
Hetkauta ei uutiset turhat
Kootaan joukko pyrkyreitä, taloon valvottuun suljetaan
«Tosielämä» julkistetaan, «salaisuudetkin» kaupaksi saa
Kiinnosta ei kriisit;
joukkomurhat
Hetkauta ei uutiset turhat
Matkaa taittaa halki bittitaivaan —
Maailmaansa muokkaamaan
Ei mikään täällä pyhänä säily
Aate puhtainkin tahritaan
Turmellun lihan markkinoilla:
Vaihdetaan, varastetaan, ostetaan
Myydään arvot, sielu ja ruumis
Jokainen huoraa vuorollaan
Turmellun lihan markkinoilla
Kaikki on kaupan, kunhan hinnasta sovitaan
Uusi auto ja asuntokaupat velkarahalla hoidetaan
Pikavippien loputon ketju, alas kurkusta solahtaa
Ei mikään täällä pyhänä säily
Aate puhtainkin tahritaan
Turmellun lihan markkinoilla:
Vaihdetaan, varastetaan, ostetaan
Myydään arvot, sielu ja ruumis
Jokainen huoraa vuorollaan
Turmellun lihan markkinoilla
Kaikki on kaupan, kunhan hinnasta sovitaan
Lunasta rauha mielen.
Pahuudelta silmäsi sulje
Kiinnitä kannat kieln.
Korvat peitettyinä kulje
Ehosta todllisuutta, kuori irti kaikki saasta
Ei eilistä, ei tulevaisuutta, ei tulevaisuutta

Turmellun Lihan Markkinat (translation)

In a paradise of emptiness, the brain is left in a cloakroom
With the same eyes every day, the display terminal is stared at
Weekly: child trafficking, murders
For a moment, the news is not in vain
Assemble a group of pyrrins, close the house to the supervised
«Real life» is made public, even «secrets» are traded
No crises of interest;
massacres
For a moment, the news is not in vain
Fold the journey through the bit sky -
To reshape their world
Nothing here remains sacred
The idea is the purest stained
In the spoiled meat market:
Exchanged, stolen, bought
Values, soul and body are sold
Everyone takes a turn
Spoiled meat market
Everything is on sale as long as the price is agreed
New car and home sales with debt are taken care of
An endless chain of quick tips, crawling down your throat
Nothing here remains sacred
The idea is the purest stained
In the spoiled meat market:
Exchanged, stolen, bought
Values, soul and body are sold
Everyone takes a turn
Spoiled meat market
Everything is on sale as long as the price is agreed
Redeem the peace of mind.
Close your eyes with evil
Attach the positions of the tongue.
With your ears covered, walk
Make up for reality, peel off all the dirt
No yesterday, no future, no future