Translation of the song lyrics Itsensä Herra - Saattue

Itsensä Herra (original)

Paimen puuhun naulittu
Laumaansa valvoo
Liekaan sitoo tahdottomat
Nimen valon, armon
Hädässä voimansa unohtaen
Tarpeetta itseään alentaen
Polvistuu edessä kasvottoman
Kumartaa kuvia elottoman
En ristiäsi enää kanna
Jumalaasi tunnusta
Mattoani maahan laske
Kuun sirppiä kumarra
Sieluani muille anna
Sarvipäätä palvele
Polun oman etsii katse
Löydän kyllä perille!
Elonsa kurjuutta ylistäen
Rippeitä almujen pois keräten
Ihailen tekoja marttyyrien
Vaeltaa polkua kärsimysten
Pyhä paimen vuotaa verta
Vuoksi karjan pahaisen
Rakkaudesta, Isästänsä horisten
Lammaslauma hurmoksessa
Samaa mantraa sopertaa
Heinikossa happamassa laiduntaa

Itsensä Herra (translation)

Nailed to a shepherd's tree
He oversees his flock
The flame binds the involuntary
Name light, grace
Forgetting his power in distress
Lowering the need for oneself
Kneeling in front of the faceless
Worship images lifeless
I will not carry your cross anymore
Confess your God
Lower my carpet to the ground
The sickle of the moon bowed
Give my soul to others
Serve the horn head
The path of your looking gaze
I'll find it!
Praising the misery of his life
Picking up the alms
I admire the deeds of the martyrs
Hike the path of suffering
The holy shepherd bleeds
Due to the cattle bad
Of love, of his Father in the horizon
A flock of sheep in charm
The same mantra is said
In acid grass grazing