Translation of the song lyrics Pumper - Rummelsnuff, Tua

Pumper (original)

Ein Mann braucht die Vergleiche, so will es die Natur
Wir sind Kräfte messend den Ahnen auf der Spur
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Kind: Mama?
Mama: Ja mein Kind?
Kind: Warum ist dieser Mann so stark?
Mutter: Er ist so stark, weil er ein Pumper ist
Kind: Was ist ein Pumper?
Es geht uns nicht um Schönheit, jedoch um Kraftgewinn
Wir sind Pumper in der Halle, am Rande von Berlin
Im Übermaß vertilgen wir, das ist die Sache wert
Eier, Hühner, Quark und Milch, das Land wird uns beschert
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Kind: Mama?
Mutter: Ja Schatz?
Kind: Darf ich, wenn ich groß bin auch ein Pumper werden?
Mutter: Ach mein kleiner Schatz, jetzt werde erst einmal groß
Es geht uns nicht um Schönheit, jedoch um Kraftgewinn
Wir Pumper in der Halle, am Rande von Berlin
Gebt es reihum weiter, die Brust schwillt stolz dir an
Darauf fliegt schließlich jede Frau und beinah jeder Mann
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Wir streben nicht nach Perfektion, nach Kraft und Masse schon
Mit ordentlich Gewicht drin kommt schnell der arge Lohn
Und die kraft versiegt dir nie, die Welt wird es erleben
Dass eines fernen Tages du wirst deinen Sarg selbst heben
Deine Sarg, deinen Sarg, deinen, deinen, seinen Sarg
Pum-Pum-Pum-Pum-Pumper
Wir sind Pum-Pum-Pum-Pum-Pumper

Pumper (translation)

A man needs the comparisons, that's how nature wants it
We are measuring forces on the trail of the ancestors
We are pumpers - pumpers - pumpers - pumpers
We are pumpers - pumpers - pumpers - pumpers
Child: Mom?
Mom: Yes, my child?
Child: Why is this man so strong?
Mom: He's so strong because he's a pumper
Child: What is a pumper?
It's not about beauty for us, but about gaining strength
We are pumpers in the hall, on the outskirts of Berlin
In excess we devour, that's worth it
Eggs, chickens, quark and milk, the land is given to us
We are pumpers - pumpers - pumpers - pumpers
We are pumpers - pumpers - pumpers - pumpers
Child: Mom?
Mother: Yes darling?
Child: When I grow up, can I also become a pumper?
Mother: Oh my little darling, let's grow up first
It's not about beauty for us, but about gaining strength
We pumpers in the hall, on the outskirts of Berlin
Pass it on in turn, your chest will swell proudly
After all, every woman and almost every man flies on it
We are pumpers - pumpers - pumpers - pumpers
We are pumpers - pumpers - pumpers - pumpers
We don't strive for perfection, we do strive for strength and mass
With a lot of weight in it, the bad reward comes quickly
And your strength never dries up, the world will experience it
That one day far away you will lift your coffin yourself
Your coffin, your coffin, your, your, his coffin
Pum Pum Pum Pum Pumper
We are pum pum pum pum pumpers