| Один всегда, один везде.
| One always, one everywhere.
|
| Один в кромешной темноте.
| Alone in total darkness.
|
| Всё просто валится из рук.
| Everything just falls out of hand.
|
| Жизнь просто замыкает круг.
| Life just closes the circle.
|
| Ты всё печалишься один,
| You are sad all alone
|
| Не знаешь, что там впереди.
| You don't know what's ahead.
|
| Но мир откроется, поверь,
| But the world will open, believe me
|
| Ты только выгляни за дверь.
| You just look out the door.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
| Do you hear - the wind is beating, the wind is beating
|
| Ты не один на свете.
| You are not alone in the world.
|
| Видишь — над планетой солнце светит
| You see - the sun is shining over the planet
|
| И для тебя.
| And for you.
|
| Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
| Do you hear - the wind is beating, the wind is beating
|
| Ты не один на свете.
| You are not alone in the world.
|
| Видишь — над планетой солнце светит
| You see - the sun is shining over the planet
|
| И для тебя.
| And for you.
|
| Ты обижаешься на жизнь,
| You resent life
|
| Что дальше делать, ты скажи
| What to do next, you tell
|
| И все попытки ни к чему,
| And all attempts come to nothing
|
| И ты не нужен никому.
| And nobody needs you.
|
| Мы сами прячемся во тьме.
| We ourselves hide in the darkness.
|
| Мы сами попадаем в плен.
| We ourselves are captured.
|
| Но что-то можно изменить.
| But something can be changed.
|
| Успеть простить и полюбить.
| Have time to forgive and love.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
| Do you hear - the wind is beating, the wind is beating
|
| Ты не один на свете.
| You are not alone in the world.
|
| Видишь — над планетой солнце светит
| You see - the sun is shining over the planet
|
| И для тебя.
| And for you.
|
| Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
| Do you hear - the wind is beating, the wind is beating
|
| Ты не один на свете.
| You are not alone in the world.
|
| Видишь — над планетой солнце светит
| You see - the sun is shining over the planet
|
| И для тебя.
| And for you.
|
| Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
| Do you hear - the wind is beating, the wind is beating
|
| Ты не один на свете.
| You are not alone in the world.
|
| Видишь — над планетой солнце светит
| You see - the sun is shining over the planet
|
| И для тебя.
| And for you.
|
| Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
| Do you hear - the wind is beating, the wind is beating
|
| Ты не один на свете.
| You are not alone in the world.
|
| Видишь — над планетой солнце светит
| You see - the sun is shining over the planet
|
| И для тебя. | And for you. |