| Ты прости, прости ее, мальчишка.
| Forgive her, forgive her, boy.
|
| Нет, она ни в чем не виновата.
| No, she's not guilty of anything.
|
| Просто начиталась разных книжек,
| I just read different books
|
| За наивность горькая расплата.
| There is a bitter retribution for naivety.
|
| Знаешь, до утра она проплачет.
| You know, she will cry until the morning.
|
| Все ей кажется таким серьёзным.
| Everything seems so serious to her.
|
| Первая любовь прошла и значит,
| The first love has passed and that means
|
| Значит, что девчонка стала взрослой.
| It means that the girl has become an adult.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь, потому что ты о
| You will understand her, no, you will not find another like her, you will forgive her, because you
|
| ней грустишь.
| you make her sad.
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь…
| You will understand her, no, you will not find another like her, you will forgive her...
|
| Научись прощать, а ненавидеть,
| Learn to forgive and hate
|
| Это, ты поверь, не так уж сложно.
| This, believe me, is not so difficult.
|
| Можно даже словом так обидеть,
| You can even offend with a word like that,
|
| Что потом исправить невозможно.
| Which is then impossible to fix.
|
| Не вини ни в чем ее, мальчишка.
| Don't blame her for anything, boy.
|
| Знаешь, а ведь ей сейчас не слаще.
| You know, she's not any sweeter now.
|
| Счастья никогда не будет лишку,
| Happiness will never be too much
|
| А разлуки будут даже чаще.
| And separations will be even more frequent.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь, потому что ты о
| You will understand her, no, you will not find another like her, you will forgive her, because you
|
| ней грустишь.
| you make her sad.
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь…
| You will understand her, no, you will not find another like her, you will forgive her...
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь, потому что ты о
| You will understand her, no, you will not find another like her, you will forgive her, because you
|
| ней грустишь.
| you make her sad.
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь…
| You will understand her, no, you will not find another like her, you will forgive her...
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь, потому что ты о
| You will understand her, no, you will not find another like her, you will forgive her, because you
|
| ней грустишь.
| you make her sad.
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь…
| You will understand her, no, you will not find another like her, you will forgive her...
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь, потому что ты о
| You will understand her, no, you will not find another like her, you will forgive her, because you
|
| ней грустишь.
| you make her sad.
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь… | You will understand her, no, you will not find another like her, you will forgive her... |