Lyrics of Ночь - Рок-острова

Ночь (original)

Мне заглянет ночь в окно — черноглазая колдунья,
Как игристое вино томный свет холодный, лунный.
Тайный шепот, плавность рук, на стене игра теней,
Близость тела, жадность губ, тихий стон любви моей.
Припев:
Глаз настойчивый гипноз,
Взгляд, зовущий за собою,
Запах мимолетный роз,
Ночь оставит нам с тобою.
Мне заглянет ночь в окно — черноглазая колдунья,
Как игристое вино томный свет холодный, лунный.
Тайный шепот, плавность рук, на стене игра теней,
Близость тела, жадность губ, тихий стон любви моей.
Припев:
Глаз настойчивый гипноз,
Взгляд, зовущий за собою,
Запах мимолетный роз,
Ночь оставит нам с тобою.
Глаз настойчивый гипноз,
Взгляд, зовущий за собою,
Запах мимолетный роз,
Ночь оставит нам с тобою.

(translation)

The night will look into my window - a black-eyed sorceress,
Like sparkling wine, the languid light is cold, moonlight.
A secret whisper, the smoothness of hands, the play of shadows on the wall,
The proximity of the body, the greed of the lips, the quiet moan of my love.
Chorus:
Eye persistent hypnosis,
A look that calls for itself
The scent of fleeting roses,
The night will leave us with you.
The night will look into my window - a black-eyed sorceress,
Like sparkling wine, the languid light is cold, moonlight.
A secret whisper, the smoothness of hands, the play of shadows on the wall,
The proximity of the body, the greed of the lips, the quiet moan of my love.
Chorus:
Eye persistent hypnosis,
A look that calls for itself
The scent of fleeting roses,
The night will leave us with you.
Eye persistent hypnosis,
A look that calls for itself
The scent of fleeting roses,
The night will leave us with you.