Translation of the song lyrics Карнавал - Рок-острова

Карнавал (original)

Весенний яркий карнавал
В минутном гневе позабытый.
И ты ушла в осенний шквал,
И дверь оставила открытой.
Я не такой, как ты ждала,
Любовь всегда сгущает краски.
И время рушится скала
И полночь с нас срывает маски.
Припев:
Еще вчера ты мне клялась в своей любви и в своих чувствах.
Откуда ж злость твоя взялась и почему в глазах так пусто.
Еще вчера ты мне клялась в своей любви и в своих чувствах.
Откуда ж злость твоя взялась и почему в глазах так пусто.
И карнавальный мал наряд,
И новый день любовь уносит,
И губы ласки не хотят,
И сердце радости не просит.
Припев:
Еще вчера ты мне клялась в своей любви и в своих чувствах.
Откуда ж злость твоя взялась и почему в глазах так пусто.
Еще вчера ты мне клялась в своей любви и в своих чувствах.
Откуда ж злость твоя взялась и почему в глазах так пусто.
Еще вчера ты мне клялась в своей любви и в своих чувствах.
Откуда ж злость твоя взялась и почему в глазах так пусто.
Еще вчера ты мне клялась в своей любви и в своих чувствах.
Откуда ж злость твоя взялась и почему в глазах так пусто.

(translation)

Spring bright carnival
Forgotten in a moment of anger.
And you went into the autumn squall,
And left the door open.
I'm not what you expected
Love always exaggerates.
And time the rock is crumbling
And midnight takes off our masks.
Chorus:
Yesterday you swore to me in your love and in your feelings.
Where did your anger come from and why is it so empty in your eyes.
Yesterday you swore to me in your love and in your feelings.
Where did your anger come from and why is it so empty in your eyes.
And small carnival outfit,
And a new day takes love away,
And lips do not want affection,
And the heart does not ask for joy.
Chorus:
Yesterday you swore to me in your love and in your feelings.
Where did your anger come from and why is it so empty in your eyes.
Yesterday you swore to me in your love and in your feelings.
Where did your anger come from and why is it so empty in your eyes.
Yesterday you swore to me in your love and in your feelings.
Where did your anger come from and why is it so empty in your eyes.
Yesterday you swore to me in your love and in your feelings.
Where did your anger come from and why is it so empty in your eyes.