| Эта боль (original) | Эта боль (translation) |
|---|---|
| Ты прости меня за страсть, за страсть да без огня. | Forgive me for passion, for passion and without fire. |
| Эх, судьба, мне б не пропасть, хмельной разгул да без меня. | Eh, fate, I wouldn’t be lost, drunken revelry without me. |
| Ты прости меня за ложь, за ложь да без вины. | Forgive me for lying, for lying and without guilt. |
| Даже если ты уйдешь я приду, зови, не зови. | Even if you leave, I will come, call, don't call. |
| Припев: | Chorus: |
| Эта ложь в слезах скрывает порок любви, эта страсть в глазах — кара твоей | This lie in tears hides the vice of love, this passion in the eyes is your punishment |
| судьбы. | fate. |
| Эта ложь в слезах скрывает порок любви, эта страсть в глазах. | This lie in tears hides the vice of love, this passion in the eyes. |
| Эта ложь в слезах скрывает порок любви, эта страсть в глазах — кара твоей | This lie in tears hides the vice of love, this passion in the eyes is your punishment |
| судьбы. | fate. |
| Эта ложь в слезах скрывает порок любви, эта страсть в глазах. | This lie in tears hides the vice of love, this passion in the eyes. |
| Ты прости меня за нежность, за нежность да без тепла. | Forgive me for tenderness, for tenderness and without warmth. |
| Грех земной — все неизбежность, душу дьяволу ты продала. | Earthly sin is all inevitability, you sold your soul to the devil. |
| Ты прости меня за ласку, за ласку да без любви. | Forgive me for kindness, for kindness and without love. |
| Жизнь — спектакль, все носят маски, превращая драму в водевиль. | Life is a performance, everyone wears masks, turning the drama into vaudeville. |
| Припев: | Chorus: |
| Эта ложь в слезах скрывает порок любви, эта страсть в глазах — кара твоей | This lie in tears hides the vice of love, this passion in the eyes is your punishment |
| судьбы. | fate. |
| Эта ложь в слезах скрывает порок любви, эта страсть в глазах. | This lie in tears hides the vice of love, this passion in the eyes. |
| Эта ложь в слезах скрывает порок любви, эта страсть в глазах — кара твоей | This lie in tears hides the vice of love, this passion in the eyes is your punishment |
| судьбы. | fate. |
| Эта ложь в слезах скрывает порок любви, эта страсть в глазах. | This lie in tears hides the vice of love, this passion in the eyes. |
Translation of the song lyrics Эта боль - Рок-острова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Эта боль , by -Рок-острова
Song from the album: По ту сторону
In the genre:Русская эстрада
Release date:29.03.2016
Song language:Russian language
Record label:Creative Media
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
Рейс ft. Рок-острова | 2001 |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Вика ft. Рок-острова | 2001 |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 |