Lyrics of Niente, nessuno - Raige

Niente, nessuno (original)

Non ho bisogno che siano altri a ricordarmelo
La vita mi sorprende, sempre
Ora amo ciò che odiavo
E odio ciò che amavo
Perché non esiste niente di programmato
O che sia in grado di durare in eterno
Per sempre è un modo come un altro per dirti che ci credo
Che nonostante tutti i tuoi sforzi ti vedo
Nonostante la forza con cui cerchi di non assomigliarti
Di nasconderti, di nascondere a te prima che agli altri
Così da correre il rischio
Di non correre nessun rischio
Ma non c'è inizio senza fine
Niente da capire
Il mio passato non è mai stato il mio avvenire
E non lo sarà adesso
Ora che ho bisogno di tutto tranne che questo
Muovermi così che non sia la terra a muoversi sotto di me
Ma io con le mie gambe a farla girare
Senza più poterla fermare
Benvenuta ovunque tu sia
Straordinaria come magia
Siamo mani nelle mani
Respiriamo nella stessa pancia
Benvenuta ovunque tu sia
Straordinaria come magia per me
Siamo mani nelle mani
Respiriamo nella stessa pancia
Crollano i cieli e si spostano le montagne
Si prosciugano i mari, ma nessuno ci dividerà
Crollano i cieli e si spostano le montagne
Si spengono le stelle, ma nessuno ci dividerà
Tutto passa e tutto cambia, ma
Niente ci dividerà, nessuno ci dividerà
Ah, nessuno ci dividerà

(translation)

I don't need others to remind me
Life surprises me, always
Now I love what I hated
And I hate what I loved
Because there is nothing planned
Or that it is able to last forever
Forever is a way like any other to tell you I believe it
That despite all your efforts I see you
Despite the strength with which you try not to look alike
To hide, to hide from yourself before others
So as to take the risk
Not to take any risks
But there is no beginning without an end
Nothing to understand
My past was never my future
And it won't be now
Now that I need everything but this
Move so that the earth does not move under me
But I with my legs to make it turn
Without being able to stop it anymore
Welcome wherever you are
Extraordinary as magic
We are hand in hand
We breathe into the same belly
Welcome wherever you are
Extraordinary as magic to me
We are hand in hand
We breathe into the same belly
The skies collapse and the mountains move
The seas are drying up, but no one will divide us
The skies collapse and the mountains move
The stars go out, but no one will divide us
Everything passes and everything changes, but
Nothing will divide us, no one will divide us
Ah, no one will divide us