| Era logico che aspettassi il tempo giusto per venirne fuori
| It made sense that I was waiting for the right time to get out of it
|
| Viverne i dolori di 'sto flusso casomai mi sbagliassi
| Experience the pains of 'I'm flow in case I'm wrong
|
| Passi il fatto che la maturità che serve non ci cresce addosso
| Pass the fact that the maturity we need does not grow on us
|
| Il grosso lo fa il modo di misurarsi
| The bulk is done by the way of measuring oneself
|
| Mo che posso prendermi certi lussi e assaporo i gusti
| Now that I can take certain luxuries and savor tastes
|
| Del mio nuovo ego che vedo ora nel suo avvicinarsi
| Of my new ego that I see now in its approach
|
| Può darsi che sia messo peggio tuttora che se reggo un’altra ora è la sola
| It may be that it is even worse now that if I can hold up another hour it is the only one
|
| fortuna a reggere i miei passi ma
| luck to keep up my steps but
|
| Proteggere me stesso dall’uditorio diverso
| Protect myself from a different audience
|
| Da ciò che vorrei è un grido liberatorio e messo in delay
| From what I would like is a liberating and delayed cry
|
| Milay, m-miei s-sogni s-soli b-bisogni che ho
| Milay, m-my s-dreams s-alone b-needs that I have
|
| Sono l’hip-hop e l’amore
| They are hip-hop and love
|
| Se do al mio cuore un calcio di troppo e mi metto a nudo
| If I kick my heart too much and get naked
|
| È perché a 'sto giro ne sono sicuro
| It's because I'm around I'm sure
|
| Dio, si fottano gli altri
| God, fuck the others
|
| Ciò che ho scritto è così mio che nessuno potrà rovinarmi 'sti istanti
| What I have written is so mine that no one will be able to ruin these moments
|
| L’uomo con il rap da dentro incontra quello coi sample
| The man with the rap from the inside meets the one with the samples
|
| Per sfatare ogni concetto di being I’m the best
| To dispel any concept of being I'm the best
|
| Perché nel tempo delle chiacchiere
| Because in the time of chatter
|
| È do-veroso farlo più stiloso di chi è senza senso ma vuole strade da battere
| It is dutiful to make him more stylish than those who are meaningless but he wants roads to beat
|
| E non puoi muovere la tua veoso
| And you can't move your vein
|
| Con charlie, cassa, bassi e rullanti distanti dal tuo plasticoso
| With charlie, kick, bass and snare drums far from your plasticky
|
| Da me il suono che è da anni che muovo e promuovo
| From me the sound that has been moving and promoting for years
|
| E che Zonta pompa, che lui personifica in uomo ora che parlo la mia lingua
| And what Zonta pumps, that he personifies as a man now that I speak my language
|
| taglia
| cut
|
| Il problema del rap in Italia è che tutti vogliono farlo
| The problem with rap in Italy is that everyone wants to do it
|
| Murriti, incapaci del cazzo
| Murriti, incapable of fucking
|
| Voi ce state saturando alimentando l’imbarazzo
| You are saturating us by feeding embarrassment
|
| Voi, che siete tutti bravi se non volete essermi amici
| You, who are all good if you don't want to be my friends
|
| E pure i più bravi se non volete un mio featuring
| And even the best if you don't want my featuring
|
| Unitevi tutti contro Alex
| All unite against Alex
|
| Il vostro amore viscido contro il mio amore viscerale
| Your slimy love versus my visceral love
|
| Nell’era dei papponi tutti coi pistoloni col pam-pam
| In the era of pimps all with pistolons with pam-pam
|
| Ma se dici fuoco io ho 16 di fuoco in sound
| But if you say fire I have 16 of fire in sound
|
| Per ogni pezzo da novanta c'è un pezzo di merda
| For every big hit there is a piece of shit
|
| Perché ogni pezzo di merda c’ha un pezzo da 90
| Because every piece of shit has a 90 piece
|
| Io c’ho un pezzo del '70 per gli amici ho un Valens Ritchie
| I have a piece from the '70s for friends, I have a Valens Ritchie
|
| Che lo canta per ballarla e non tirarla
| Who sings it to dance it and not pull it
|
| Con la mia suola sulla faccia per rifartela in mano
| With my sole on her face to remake it in your hand
|
| Ho Lyricist Lounge, con la nuova scuola che guarda lontano
| I have Lyricist Lounge, with the new school looking far ahead
|
| Mi fa strano il vizio delle troie con la bamba a nolo
| The vice of sluts with rented bamba makes me strange
|
| Questa viene dal Tirolo
| This comes from Tyrol
|
| E mi fa strano il marcio dentro l’uomo è il calcio ogni valore e le risse
| And it makes me strange what is rotten inside the man is football, all valor and fights
|
| Che se per caso non le hai viste sei un provinciale
| That if by chance you have not seen them, you are a provincial
|
| Io sono Alex, parlo del mio
| I'm Alex, I'm talking about mine
|
| Dell’abbraccio di Dio, l’ultimo bacio dato a mio padre
| Of God's embrace, the last kiss given to my father
|
| Non ho vissuto le strade in senso letterale
| I have not lived the streets in a literal sense
|
| Parto da Alpignano e finisco a Secondigliano | I start from Alpignano and end up in Secondigliano |