| Bin ich grade gut im Modus und kille mit jeder Single weil ich übermotiviert
| Am I good at the mode and kill with every single because I'm over motivated
|
| bin man ich leb' im Diesseits
| if you are I live in this world
|
| Zeig der ganze Szene die bis heute von dem Rap Niveau nichts wissen wollte auf
| Show the whole scene that didn't want to know anything about the rap level until today
|
| einmal die Themen-Vielfalt
| once the variety of topics
|
| Meine Fans: Global Player, Anwälte und das LKA bei meiner Tour
| My fans: global players, lawyers and the LKA on my tour
|
| Glaub mir, dass ich einfach nur am Boden war, doch ich habe die Kräfte back und
| Believe me I was just down, but I have the strength back and
|
| geb' euch jetzt den Doubletimer pur
| now give you the pure double timer
|
| Ich hab' über Nacht geackert und an Tagen die man eigentlich nie packen kann
| I worked overnight and on days that you can never actually pack
|
| noch mehr davon gemacht in einer Zeit wo
| made more of it at a time when
|
| Ich überlegen musste, wie ich überleben kann mit Überdosen über meine Grenzen
| I had to figure out how to survive with overdoses beyond my limits
|
| gehen und meinen Flow
| go and my flow
|
| Weiterentwickeln, ich habe keinerlei Mittel mehr nötig
| Develop further, I no longer need any means
|
| Ich bin auf den Füßen gelandet
| I landed on my feet
|
| Und immer noch so Energie geladen, manche Dinge kann man einfach nich'
| And still so energetic, you just can't do some things
|
| verzeihen, wenn man Lügen verachtet
| forgive when one despises lies
|
| Ich war nie Gangster, hatte viele große Freundeskreise
| I was never a gangster, had a lot of big circles of friends
|
| Hab' sehr viel Schmerz überwunden auf einer Teufelsreise
| Overcame a lot of pain on a devil's journey
|
| Es hat’n Grund, dass ich weiter mache und euch begleite
| There is a reason that I continue and accompany you
|
| Wir müssen raus und der Weg hinaus is' durch die Scheiße
| We have to get out and the way out is through the shit
|
| Ich kam von «Noch mehr Tilidin» zu «Nie mehr Tilidin» (tilidin, ich bin clean)
| I went from "Even more Tilidin" to "Never more Tilidin" (tilidin, I'm clean)
|
| Das Game weiß ich hab dieses Jahr 'ne Panzerfaust geladen
| The game knows I loaded a bazooka this year
|
| Attitude wird Lehrbeispiel dafür 'nen Machtaufbau zu starten (pow, pow)
| Attitude becomes a textbook example of how to start building power (pow, pow)
|
| Ich kam von «Noch mehr Tilidin» zu «Nie mehr Tilidin» (tilidin, ich bin clean)
| I went from "Even more Tilidin" to "Never more Tilidin" (tilidin, I'm clean)
|
| Das Game weiß ich hab dieses Jahr 'ne Panzerfaust geladen
| The game knows I loaded a bazooka this year
|
| Attitude wird Lehrbeispiel dafür 'nen Machtaufbau zu starten (p-p-pow)
| Attitude becomes a textbook example of how to start building power (p-p-pow)
|
| Ich kam von «Noch mehr Tilidin» zu «Nie mehr Tilidin» (tilidin, ich bin clean)
| I went from "Even more Tilidin" to "Never more Tilidin" (tilidin, I'm clean)
|
| Das Game weiß ich hab dieses Jahr 'ne Panzerfaust geladen
| The game knows I loaded a bazooka this year
|
| Attitude wird Lehrbeispiel dafür 'nen Machtaufbau zu starten (pow, pow)
| Attitude becomes a textbook example of how to start building power (pow, pow)
|
| T-T-Top Ten Lable Debut, einfach gut rappen genügt
| T-T-Top Ten Label Debut, just good rapping is enough
|
| Und meine alten Feinde damit einfach so gefickt zu haben war bei langem nich'
| And just having my old enemies fucked like that wasn't for a long time
|
| einmal das beste Gefühl
| once the best feeling
|
| Ich erledige den Job, den keiner machen kann und fülle keine Lücke mit dem
| I do the job that nobody can do and I don't fill any gaps with it
|
| Label, nein ich zeige wie das geht
| Label, no, I'll show you how it's done
|
| Denn ich vereine Qualität mit einer Power die man nicht in Worte fassen kann
| Because I combine quality with a power that cannot be put into words
|
| und die du mit 'nem Hype nicht überlebst
| and you won't survive with hype
|
| Immer Weniger, das finster aussieht ich hab' angekündigt, dass ich mich da raus
| Less and less that looks sinister I've announced that I'm getting out of it
|
| zieh'
| pull
|
| Und wegen meiner Tattoos sieht die ganze Szene mich mit einer Vorsicht an,
| And because of my tattoos, the whole scene looks at me with a caution
|
| als wär mein Name «Mister Crowley» (ey)
| as if my name were «Mister Crowley» (ey)
|
| Started from Hell, doch die Richtung stimmt
| Started from Hell, but the direction is right
|
| Peace an alle Brüder, die mit uns sind
| Peace to all brothers who are with us
|
| Zeig' mir nur Einen, der so Krank ist wie ich und dabei 20 Kilo an Gewicht
| Just show me someone who is as ill as I am and weighs 20 kilos
|
| zunimmt (brrrra)
| increases (brrrra)
|
| Peinliches Business, du redest von Scheinen und Bitches
| Awkward business, you're talking about bills and bitches
|
| Doch was dich umgibt sind nur Kreide-Umrisse, wenn du dabei Glück hast — Ich
| But what surrounds you are only chalk outlines, if you're lucky with that — Me
|
| reiß dich in Stücke
| tear yourself to pieces
|
| Und live ist die Hütte on Fire ich drücke mein Level immer weiter bis hier
| And live is the hut on fire I keep pushing my level up to here
|
| keiner mehr steht
| no one is standing
|
| Und wenn hiernach noch irgendwer behauptet er wär besser oder Ähnliches dann
| And if after this someone still claims he would be better or something similar then
|
| wird es einfach gleich widerlegt
| it will simply be refuted right away
|
| Ich kam von «Noch mehr Tilidin» zu «Nie mehr Tilidin» (tilidin, ich bin clean)
| I went from "Even more Tilidin" to "Never more Tilidin" (tilidin, I'm clean)
|
| Das Game weiß ich hab dieses Jahr 'ne Panzerfaust geladen
| The game knows I loaded a bazooka this year
|
| Attitude wird Lehrbeispiel dafür 'nen Machtaufbau zu starten (pow, pow)
| Attitude becomes a textbook example of how to start building power (pow, pow)
|
| Ich kam von «Noch mehr Tilidin» zu «Nie mehr Tilidin» (tilidin, ich bin clean)
| I went from "Even more Tilidin" to "Never more Tilidin" (tilidin, I'm clean)
|
| Das Game weiß ich hab dieses Jahr 'ne Panzerfaust geladen
| The game knows I loaded a bazooka this year
|
| Attitude wird Lehrbeispiel dafür 'nen Machtaufbau zu starten (p-p-pow)
| Attitude becomes a textbook example of how to start building power (p-p-pow)
|
| Ich kam von «Noch mehr Tilidin» zu «Nie mehr Tilidin»
| I went from «Even more Tilidin» to «Never more Tilidin»
|
| Das Game weiß ich hab dieses Jahr 'ne Panzerfaust geladen
| The game knows I loaded a bazooka this year
|
| Attitude wird Lehrbeispiel dafür 'nen Machtaufbau zu starten (pow, pow) | Attitude becomes a textbook example of how to start building power (pow, pow) |