Translation of the song lyrics Jakob Fugger - Punch Arogunz

Jakob Fugger (original)

Ich hab' kein Interesse an eurem Rap- oder Jahresumsatz
Reich sein wird erst attraktiv ab dem Level von Jakob Fugger
Blenderszene, doch ich rappe diese Parts
Nicht für irgendwelche Schuhe oder Ketten, die ich trag' (yeah)
Ein schnelllebiges Jahr jagt in meinem Leben das Nächste
Es birgt nicht immer wieder nur Schlechtes, aber bisher in der Regel Probleme
Guck, ein kranker Mann, mit Aggressionen im Bauch übt sich in Nächstenliebe
Narben meiner Seele sind wie Kratzer auf der Lebenslinie
Mein Herz ist Stark und pumpt, solang es sein muss
Fuckt mich ab und dir wünscht meine ganze Hood nur Hals- und Beinbruch
Ich bin unter Druck auf Leistung programmiert worden und denke viel
So dacht' ich, dass ich sterben muss und schmerzlos war mein letztes Ziel
Mit einem Schlag hatte ich, was ich immer wollte (ja)
Doch mich verfolgte seit diesem Tag eine Gewitterwolke
Zig Erfolge, jeder will ein Stück von mir und meiner Zeit (haha)
Ob ich Bereit bin das noch herzugeben?
Leider nein
Duck down, ich hab' keine Toleranz für Abschaum
Reich' mir eine Waffe und ich mach' dein Game zum Albtraum
Yeah, alle Jahre wieder, mach' ich alles platt und nieder
Ihr seid nicht mal mein Kaliber, also duck down
Ich hab' keine Toleranz für Abschaum
Reich' mir eine Waffe und ich mach' dein Game zum Albtraum
Yeah, alle Jahre wieder, mach' ich alles platt und nieder
Ihr seid nicht mal mein Kaliber, also duck down
Ich mach' keine Geschäfte mehr um weiter nach dem Geld zu streben
Mittlerweile ist mein Antrieb jedem hier den Rest zu geben, bestes Leben
Sätze knebeln Totfeinde auf Armlängen
Nahkämpfe nicht nötig, obwohl ich mich gerade nicht mal anstrenge
Meine Handfläche pocht nicht mal, wenn ich dich wegklatsche
Ich werd' für den Job bezahlt, den perfekt mache, Ekstase
Von der ersten bis zur letzten Reihe lauf' ich ein
Konkurrenz wird umgemäht, weggefegt und dann aufgereiht
Danke für den Aufenthalt, Abriss nach der Pausenzeit
Heißt, wieder ficke ich alle deine Rapidole weg
Und mache nochmal für den Sound bereit
Fick' egal wie viele tausend Likes ich von der Poleposition entfernt bin
Ich habe nichts mit den Rest zu tun und das macht im Großen hier mehr Sinn
Ich hab' mir wirklich alles angehört und angesehen
Lebenskrisen zwangen mich wieder dazu am Rand zustehen
Jeder macht Hits und hat Gold anvisiert
Und ich lieg' mit Handschellen am Rücken im Transporter fixiert, oh shit
Duck down, ich hab' keine Toleranz für Abschaum
Reich' mir eine Waffe und ich mach' dein Game zum Albtraum
Yeah, alle Jahre wieder, mach' ich alles platt und nieder
Ihr seid nicht mal mein Kaliber, also duck down
Ich hab' keine Toleranz für Abschaum
Reich' mir eine Waffe und ich mach' dein Game zum Albtraum
Yeah, alle Jahre wieder, mach' ich alles platt und nieder
Ihr seid nicht mal mein Kaliber, also duck down
Never Lost in Attitude, du bist ein Fan
Ich versink' in der Menge, die man an den Groupies erkennt
Never Lost in Attitude, du bist ein Fan
Ich versink' in der Menge, die man an den Groupies erkennt
Never Lost in Attitude, du bist ein Fan
Ich versink' in der Menge, die man an den Groupies erkennt
Alles ist wertlos und zieht bald vorbei
Bis auf die Haltung meines Geistes, die ein Leben lang bleibt

(translation)

I'm not interested in your rap sales or annual sales
Being rich only becomes attractive from the level of Jakob Fugger
Blender scene, but I rap these parts
Not for any shoes or necklaces that I wear (yeah)
A fast-moving year is chasing the next in my life
It doesn't always contain only bad things, but so far there have usually been problems
Look, a sick man with aggression in his stomach practices charity
Scars of my soul are like scratches on the lifeline
My heart is strong and will pump as long as it has to
Fuck me and my whole hood only wishes you a broken neck and leg
I've been programmed to perform under pressure and I think a lot
So I thought that I had to die and painless was my last goal
In one fell swoop I had what I always wanted (yeah)
But a storm cloud has been following me since that day
Zillions of successes, everyone wants a piece of me and my time (haha)
Am I willing to give that up?
Unfortunately, no
Duck down, I have no tolerance for scum
Hand me a gun and I'll turn your game into a nightmare
Yeah, every year again, I flatten everything
You're not even my caliber, so duck down
I have no tolerance for scum
Hand me a gun and I'll turn your game into a nightmare
Yeah, every year again, I flatten everything
You're not even my caliber, so duck down
I no longer do business to keep striving for the money
Now my drive is to finish everyone here, best life
Sentences gag mortal enemies at arm's length
Melee combat not necessary, although I'm not even trying right now
My palm doesn't even throb when I slap you away
I get paid for the job that I do perfectly, ecstasy
I walk in from the first to the last row
Competition is mowed down, swept away and then lined up
Thank you for staying, demolition after break time
Means, again I fuck away all your Rapidole
And get ready for the sound again
Fuck no matter how many thousand likes I'm away from pole position
I have nothing to do with the rest and that makes more sense in the grand scheme of things here
I really listened to and watched everything
Life crises forced me to stand on the sidelines again
Everyone is making hits and aiming for gold
And I'm handcuffed to my back in the van, oh shit
Duck down, I have no tolerance for scum
Hand me a gun and I'll turn your game into a nightmare
Yeah, every year again, I flatten everything
You're not even my caliber, so duck down
I have no tolerance for scum
Hand me a gun and I'll turn your game into a nightmare
Yeah, every year again, I flatten everything
You're not even my caliber, so duck down
Never lost in attitude, you are a fan
I sink into the crowd, which can be recognized by the groupies
Never lost in attitude, you are a fan
I sink into the crowd, which can be recognized by the groupies
Never lost in attitude, you are a fan
I sink into the crowd, which can be recognized by the groupies
Everything is worthless and will soon pass
Except for the attitude of my mind that lasts a lifetime