Lyrics of Лягушка - Полковник и однополчане

Лягушка (original)

У меня на кухне лягушка живет.
Сыро и прохладно.
Чего ж ей не жить?
А в воскресенье кореш старый зайдет.
Будем материться да водку пить.
И глядеть в светлое будущее.
Как один в светлое будущее.
Лучше всех светлое будущее.
У меня ботинки новенькие.
А бутылки сдам — куплю пиджачок.
У меня детишки здоровенькие:
Старший — инвалид, а младший — торчок.
И глядят в светлое будущее.
Лучше всех светлое будущее.
Как один светлое будущее.
А наступит старость — совсем благодать:
Радость для рабоче-крестьянской души.
Пенсию в подъезд выходи получать,
Да лежи на койке, да яйца чеши.
И гляди в светлое будущее.
Лучше всех светлое будущее.
Как один светлое будущее.

(translation)

A frog lives in my kitchen.
Damp and cool.
Why shouldn't she live?
And on Sunday the old sidekick will come in.
We will swear and drink vodka.
And look to a bright future.
As one to a bright future.
Best of all, a bright future.
I have new shoes.
And I’ll hand over the bottles - I’ll buy a jacket.
I have healthy kids:
The older one is disabled, and the younger one is a junkie.
And look to a bright future.
Best of all, a bright future.
As one bright future.
And old age will come - quite grace:
Joy for the worker-peasant soul.
Go out to the entrance to receive a pension,
Yes, lie on the bed, yes, scratch the eggs.
And look to a bright future.
Best of all, a bright future.
As one bright future.